| John 14.10 (Tyndale) - 0 |
john 14.10: belevest thou not that i am in the father and the father in me? |
as thou father art in me and i in thee, that is, |
True |
0.783 |
0.377 |
1.072 |
| John 14.10 (ODRV) - 0 |
john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? |
as thou father art in me and i in thee, that is, |
True |
0.782 |
0.386 |
1.035 |
| John 14.10 (Geneva) - 0 |
john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? |
as thou father art in me and i in thee, that is, |
True |
0.78 |
0.387 |
1.072 |
| John 14.10 (AKJV) - 0 |
john 14.10: beleeuest thou not that i am in the father, and the father in mee? |
as thou father art in me and i in thee, that is, |
True |
0.777 |
0.372 |
1.035 |
| John 17.21 (ODRV) - 1 |
john 17.21: that they also in vs may be one: |
mark the words, for they are wonderful; that they all may be one, that is, that all beleevers, who are many among themselves, may be all made one; one? how one? as thou father art in me and i in thee, that is, |
False |
0.774 |
0.412 |
0.0 |
| John 17.21 (AKJV) - 0 |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: |
mark the words, for they are wonderful; that they all may be one, that is, that all beleevers, who are many among themselves, may be all made one; one? how one? as thou father art in me and i in thee, that is, |
False |
0.756 |
0.765 |
1.553 |
| John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
as thou father art in me and i in thee, that is, |
True |
0.724 |
0.763 |
0.647 |
| John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
as thou father art in me and i in thee, that is, |
True |
0.724 |
0.256 |
0.803 |
| John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
mark the words, for they are wonderful; that they all may be one, that is, that all beleevers, who are many among themselves, may be all made one; one? how one? as thou father art in me and i in thee, that is, |
False |
0.72 |
0.756 |
1.617 |
| John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
as thou father art in me and i in thee, that is, |
True |
0.713 |
0.22 |
0.803 |
| John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
as thou father art in me and i in thee, that is, |
True |
0.711 |
0.243 |
0.803 |
| John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
as thou father art in me and i in thee, that is, |
True |
0.711 |
0.243 |
0.803 |
| John 17.21 (Wycliffe) |
john 17.21: that all ben oon, as thou, fadir, in me, and y in thee, that also thei in vs be oon; that the world bileue, that thou hast sent me. |
as thou father art in me and i in thee, that is, |
True |
0.71 |
0.187 |
1.627 |
| John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
as thou father art in me and i in thee, that is, |
True |
0.703 |
0.778 |
4.23 |
| John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
as thou father art in me and i in thee, that is, |
True |
0.697 |
0.734 |
2.397 |
| John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
mark the words, for they are wonderful; that they all may be one, that is, that all beleevers, who are many among themselves, may be all made one; one? how one? as thou father art in me and i in thee, that is, |
False |
0.695 |
0.594 |
0.641 |
| John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
as thou father art in me and i in thee, that is, |
True |
0.693 |
0.773 |
4.23 |
