2 Chronicles 6.8 (AKJV) - 1 |
2 chronicles 6.8: forasmuch as it was in thine heart to builde an house for my name, thou diddest well in that it was in thine heart. |
whereas it was in thine heart ( said god ) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
True |
0.822 |
0.803 |
2.013 |
3 Kings 8.18 (Douay-Rheims) - 1 |
3 kings 8.18: whereas thou hast thought in thy heart to build a house to my name, thou hast done well in having this same thing in thy mind. |
whereas it was in thine heart ( said god ) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
True |
0.808 |
0.807 |
3.173 |
1 Kings 8.18 (AKJV) |
1 kings 8.18: and the lord sayd vnto dauid my father, whereas it was in thine heart to build an house vnto my name, thou diddest well that it was in thine heart. |
and therefore (honourable and beloved) i say to you touching this work of the reformation of the spiritual temple of the new testament, as god once said to david touching the building of the material temple of the old testament, 1 king. 8. 18. whereas it was in thine heart ( said god ) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
False |
0.751 |
0.865 |
3.695 |
2 Chronicles 6.8 (AKJV) |
2 chronicles 6.8: but the lord said to dauid my father: forasmuch as it was in thine heart to builde an house for my name, thou diddest well in that it was in thine heart. |
and therefore (honourable and beloved) i say to you touching this work of the reformation of the spiritual temple of the new testament, as god once said to david touching the building of the material temple of the old testament, 1 king. 8. 18. whereas it was in thine heart ( said god ) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
False |
0.749 |
0.656 |
2.64 |
1 Kings 8.18 (AKJV) |
1 kings 8.18: and the lord sayd vnto dauid my father, whereas it was in thine heart to build an house vnto my name, thou diddest well that it was in thine heart. |
whereas it was in thine heart ( said god ) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
True |
0.742 |
0.906 |
1.896 |
1 Kings 8.18 (Geneva) |
1 kings 8.18: and the lord said vnto dauid my father, where as it was in thine heart to build an house vnto my name, thou diddest well, that thou wast so minded: |
and therefore (honourable and beloved) i say to you touching this work of the reformation of the spiritual temple of the new testament, as god once said to david touching the building of the material temple of the old testament, 1 king. 8. 18. whereas it was in thine heart ( said god ) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
False |
0.74 |
0.69 |
3.571 |
2 Chronicles 6.8 (Geneva) |
2 chronicles 6.8: but the lord sayde to dauid my father, whereas it was in thine heart to buylde an house vnto my name, thou diddest well, that thou wast so minded. |
and therefore (honourable and beloved) i say to you touching this work of the reformation of the spiritual temple of the new testament, as god once said to david touching the building of the material temple of the old testament, 1 king. 8. 18. whereas it was in thine heart ( said god ) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
False |
0.738 |
0.762 |
2.058 |
3 Kings 8.18 (Douay-Rheims) |
3 kings 8.18: and the lord said to david my father: whereas thou hast thought in thy heart to build a house to my name, thou hast done well in having this same thing in thy mind. |
and therefore (honourable and beloved) i say to you touching this work of the reformation of the spiritual temple of the new testament, as god once said to david touching the building of the material temple of the old testament, 1 king. 8. 18. whereas it was in thine heart ( said god ) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
False |
0.722 |
0.584 |
5.106 |
2 Paralipomenon 6.8 (Douay-Rheims) - 1 |
2 paralipomenon 6.8: forasmuch as it was thy will to build a house to my name, thou hast done well indeed in having such a will: |
whereas it was in thine heart ( said god ) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
True |
0.711 |
0.596 |
2.231 |
2 Paralipomenon 6.8 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 6.8: the lord said to him: forasmuch as it was thy will to build a house to my name, thou hast done well indeed in having such a will: |
and therefore (honourable and beloved) i say to you touching this work of the reformation of the spiritual temple of the new testament, as god once said to david touching the building of the material temple of the old testament, 1 king. 8. 18. whereas it was in thine heart ( said god ) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
False |
0.707 |
0.305 |
2.947 |
1 Kings 8.18 (Geneva) |
1 kings 8.18: and the lord said vnto dauid my father, where as it was in thine heart to build an house vnto my name, thou diddest well, that thou wast so minded: |
whereas it was in thine heart ( said god ) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
True |
0.702 |
0.783 |
1.761 |
2 Chronicles 6.8 (Geneva) |
2 chronicles 6.8: but the lord sayde to dauid my father, whereas it was in thine heart to buylde an house vnto my name, thou diddest well, that thou wast so minded. |
whereas it was in thine heart ( said god ) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
True |
0.669 |
0.842 |
1.593 |