Romans 10.8 (Tyndale) |
romans 10.8: but what sayth the scripture? the worde is nye the even in thy mouth and in thyn herte. this worde is the worde of fayth which we preache. |
but the word within us, as it is written, the word is nigh thee, |
True |
0.725 |
0.343 |
0.0 |
Romans 10.8 (ODRV) |
romans 10.8: but what saith the scripture? the word is nigh, in thy mouth, and in they hart. this is the word of faith which we preach. |
but the word within us, as it is written, the word is nigh thee, |
True |
0.719 |
0.662 |
1.557 |
Deuteronomy 30.14 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 30.14: but the word is very neere vnto thee: |
but the word within us, as it is written, the word is nigh thee, |
True |
0.713 |
0.782 |
1.086 |
Romans 10.8 (Geneva) |
romans 10.8: but what sayth it? the worde is neere thee, euen in thy mouth, and in thine heart. this is the worde of faith which we preach. |
but the word within us, as it is written, the word is nigh thee, |
True |
0.698 |
0.719 |
0.353 |
Romans 10.8 (AKJV) - 1 |
romans 10.8: the word is nigh thee, euen in thy mouth, and in thy heart, that is the word of faith which we preach, |
but the word within us, as it is written, the word is nigh thee, |
True |
0.686 |
0.756 |
1.872 |
Romans 10.8 (ODRV) |
romans 10.8: but what saith the scripture? the word is nigh, in thy mouth, and in they hart. this is the word of faith which we preach. |
so that the word whereby christ reforms, is not the word without us, as the word of the law is; but the word within us, as it is written, the word is nigh thee, |
False |
0.643 |
0.459 |
3.568 |
Deuteronomy 30.14 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.14: but the word is very nigh unto thee, in thy mouth and in thy heart, that thou mayst do it. |
but the word within us, as it is written, the word is nigh thee, |
True |
0.638 |
0.545 |
1.725 |
Deuteronomy 30.14 (AKJV) |
deuteronomy 30.14: but the word is very nigh vnto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest doe it. |
but the word within us, as it is written, the word is nigh thee, |
True |
0.63 |
0.449 |
1.661 |
Romans 10.8 (Geneva) |
romans 10.8: but what sayth it? the worde is neere thee, euen in thy mouth, and in thine heart. this is the worde of faith which we preach. |
so that the word whereby christ reforms, is not the word without us, as the word of the law is; but the word within us, as it is written, the word is nigh thee, |
False |
0.627 |
0.51 |
0.628 |
Romans 10.8 (AKJV) |
romans 10.8: but what saith it? the word is nigh thee, euen in thy mouth, and in thy heart, that is the word of faith which we preach, |
so that the word whereby christ reforms, is not the word without us, as the word of the law is; but the word within us, as it is written, the word is nigh thee, |
False |
0.611 |
0.617 |
3.992 |