Isaiah 52.2 (AKJV) |
isaiah 52.2: shake thy selfe from the dust: arise, and sit downe, o ierusalem: loose thy selfe from the bandes of thy necke, o captiue daughter of zion. |
thou must arise oh sion, thou must put on the garments of thy beauty oh ierusalem thou must shake the dust of thy feet and unloose the yoak from thy neck, |
False |
0.784 |
0.22 |
3.396 |
Isaiah 52.2 (Geneva) |
isaiah 52.2: shake thy selfe from the dust: arise, and sit downe, o ierusalem: loose the bandes of thy necke, o thou captiue daughter, zion. |
thou must arise oh sion, thou must put on the garments of thy beauty oh ierusalem thou must shake the dust of thy feet and unloose the yoak from thy neck, |
False |
0.774 |
0.191 |
7.482 |
Isaiah 52.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 52.1: arise, arise, put on thy strength, o sion, put on the garments of thy glory, o jerusalem, the city of the holy one: |
thou must arise oh sion, thou must put on the garments of thy beauty oh ierusalem thou must shake the dust of thy feet and unloose the yoak from thy neck, |
False |
0.749 |
0.271 |
3.622 |