Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And accordingly the Assembly of Divines, with M. Diodate, do interpret the fore-mentioned Scripture, which saith that the Pharisees made a Proselyte twofold more the Child of hell than themselvs, viz. that they made him more fiery and bitter against the Preachers, | And accordingly the Assembly of Divines, with M. Diodate, do interpret the forementioned Scripture, which Says that the Pharisees made a Proselyte twofold more the Child of hell than themselves, viz. that they made him more fiery and bitter against the Preachers, | cc av-vvg av n1 pp-f n2-jn, p-acp n1 np1, vdb vvi dt j n1, r-crq vvz d dt np2 vvd dt n1 j n1 dt n1 pp-f n1 cs px32, n1 cst pns32 vvd pno31 av-dc j cc j p-acp dt n2, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 23.15 (Geneva) - 2 | matthew 23.15: and when he is made, ye make him two folde more the childe of hell, then you your selues. | diodate, do interpret the fore-mentioned scripture, which saith that the pharisees made a proselyte twofold more the child of hell than themselvs, viz | True | 0.667 | 0.693 | 0.58 |
Matthew 23.15 (Tyndale) - 1 | matthew 23.15: and when he ys brought ye make him two folde more the chylde of hell then ye youre selves are. | diodate, do interpret the fore-mentioned scripture, which saith that the pharisees made a proselyte twofold more the child of hell than themselvs, viz | True | 0.652 | 0.489 | 0.505 |
Matthew 23.15 (AKJV) - 1 | matthew 23.15: for yee compasse sea and land to make one proselyte, and when hee is made, yee make him two fold more the childe of hell then your selues. | diodate, do interpret the fore-mentioned scripture, which saith that the pharisees made a proselyte twofold more the child of hell than themselvs, viz | True | 0.634 | 0.814 | 1.44 |
Matthew 23.15 (ODRV) | matthew 23.15: woe to you scribes and pharisees, hypocrites: because goe round about the sea and the land to make one proselyte: and when he is made, you make him the child of hel double more then yourselues. | diodate, do interpret the fore-mentioned scripture, which saith that the pharisees made a proselyte twofold more the child of hell than themselvs, viz | True | 0.603 | 0.808 | 4.111 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|