Luke 11.54 (AKJV) |
luke 11.54: laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him. |
seeking to catch somthing out of his mouth, that they might accuse him |
True |
0.76 |
0.939 |
1.071 |
Luke 11.54 (ODRV) |
luke 11.54: lying in waite for him, and seeking to catch something of his mouth, that they might accuse him. |
seeking to catch somthing out of his mouth, that they might accuse him |
True |
0.75 |
0.943 |
1.071 |
Luke 11.54 (Geneva) |
luke 11.54: laying wait for him, and seeking to catche some thing of his mouth, whereby they might accuse him. |
seeking to catch somthing out of his mouth, that they might accuse him |
True |
0.736 |
0.926 |
0.37 |
Luke 11.54 (AKJV) |
luke 11.54: laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him. |
and to provoke him to speak of many things, laying wait for him, and seeking to catch somthing out of his mouth, that they might accuse him |
False |
0.697 |
0.945 |
1.815 |
Luke 11.54 (ODRV) |
luke 11.54: lying in waite for him, and seeking to catch something of his mouth, that they might accuse him. |
and to provoke him to speak of many things, laying wait for him, and seeking to catch somthing out of his mouth, that they might accuse him |
False |
0.691 |
0.919 |
1.035 |
Luke 11.54 (Geneva) |
luke 11.54: laying wait for him, and seeking to catche some thing of his mouth, whereby they might accuse him. |
and to provoke him to speak of many things, laying wait for him, and seeking to catch somthing out of his mouth, that they might accuse him |
False |
0.687 |
0.923 |
1.362 |
Luke 11.54 (Wycliffe) |
luke 11.54: aspiynge hym, and sekynge to take sum thing of his mouth, to accuse hym. |
seeking to catch somthing out of his mouth, that they might accuse him |
True |
0.686 |
0.635 |
0.355 |
Luke 11.54 (Vulgate) |
luke 11.54: insidiantes ei, et quaerentes aliquid capere de ore ejus, ut accusarent eum. |
seeking to catch somthing out of his mouth, that they might accuse him |
True |
0.679 |
0.186 |
0.0 |
Luke 11.54 (Tyndale) |
luke 11.54: layinge wayte for him and sekinge to catche somethinge of his mought wherby they might accuse him. |
seeking to catch somthing out of his mouth, that they might accuse him |
True |
0.67 |
0.838 |
0.177 |
Luke 11.54 (Tyndale) |
luke 11.54: layinge wayte for him and sekinge to catche somethinge of his mought wherby they might accuse him. |
and to provoke him to speak of many things, laying wait for him, and seeking to catch somthing out of his mouth, that they might accuse him |
False |
0.61 |
0.468 |
0.197 |