1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
and he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, this is my body, which is given for you, do this in remembrance of me |
False |
0.847 |
0.944 |
5.648 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
and he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, this is my body, which is given for you, do this in remembrance of me |
False |
0.842 |
0.921 |
2.727 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
and he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, this is my body, which is given for you, do this in remembrance of me |
False |
0.786 |
0.713 |
1.424 |
Luke 22.19 (AKJV) |
luke 22.19: and hee tooke bread, and gaue thankes, and brake it, and gaue vnto them, saying, this is my body which is giuen for you, this doe in remembrance of me. |
and he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, this is my body, which is given for you, do this in remembrance of me |
False |
0.78 |
0.963 |
6.662 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
and he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, this is my body, which is given for you, do this in remembrance of me |
False |
0.779 |
0.535 |
1.34 |
Luke 22.19 (Geneva) |
luke 22.19: and he tooke bread, and when he had giuen thankes, he brake it, and gaue to them, saying, this is my body, which is giuen for you: doe this in the remembrance of me. |
and he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, this is my body, which is given for you, do this in remembrance of me |
False |
0.769 |
0.971 |
7.077 |
Luke 22.19 (ODRV) |
luke 22.19: and taking bread, he gaue thankes, and brake; and gaue it to them, saying: this is my body which is given for yov. doe this for a commemoration of me. |
and he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, this is my body, which is given for you, do this in remembrance of me |
False |
0.75 |
0.965 |
11.842 |
Luke 22.19 (Tyndale) |
luke 22.19: and he toke breed gave thankes and gave to them sayinge: this is my body which is geven for you. this do in the remembraunce of me. |
and he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, this is my body, which is given for you, do this in remembrance of me |
False |
0.728 |
0.923 |
5.596 |