| 1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
the bread whereby he representeth his body, which is our doctrine, |
True |
0.75 |
0.596 |
0.432 |
| 1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
the bread whereby he representeth his body, which is our doctrine, |
True |
0.74 |
0.318 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
the bread whereby he representeth his body, which is our doctrine, |
True |
0.724 |
0.687 |
0.432 |
| 1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
the bread whereby he representeth his body, which is our doctrine, |
True |
0.724 |
0.687 |
0.432 |
| 1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
for he doth not say, the bread which is his true and real body, but the bread whereby he representeth his body, which is our doctrine, |
False |
0.704 |
0.357 |
1.048 |
| 1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
for he doth not say, the bread which is his true and real body, but the bread whereby he representeth his body, which is our doctrine, |
False |
0.704 |
0.357 |
1.048 |
| 1 Corinthians 10.16 (Tyndale) |
1 corinthians 10.16: ys not the cuppe of blessinge which we blesse partakynge of the bloude of christ? ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
the bread whereby he representeth his body, which is our doctrine, |
True |
0.646 |
0.352 |
0.201 |
| 1 Corinthians 10.16 (ODRV) |
1 corinthians 10.16: the chalice of benediction which we doe blesse, is it not the communication of the bloud of christ? and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
for he doth not say, the bread which is his true and real body, but the bread whereby he representeth his body, which is our doctrine, |
False |
0.646 |
0.309 |
0.826 |
| John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
for he doth not say, the bread which is his true and real body |
True |
0.622 |
0.352 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.16 (Tyndale) |
1 corinthians 10.16: ys not the cuppe of blessinge which we blesse partakynge of the bloude of christ? ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
for he doth not say, the bread which is his true and real body, but the bread whereby he representeth his body, which is our doctrine, |
False |
0.619 |
0.364 |
0.401 |
| John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
for he doth not say, the bread which is his true and real body |
True |
0.611 |
0.456 |
0.743 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
for he doth not say, the bread which is his true and real body |
True |
0.607 |
0.445 |
0.0 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
for he doth not say, the bread which is his true and real body |
True |
0.607 |
0.429 |
0.0 |
| John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
for he doth not say, the bread which is his true and real body |
True |
0.6 |
0.421 |
0.743 |
