1 Corinthians 15.18 (AKJV) |
1 corinthians 15.18: then they also which are fallen asleepe in christ, are perished. |
being to prove the resurrection of the dead, presseth the corinthians with this among other arguments, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
True |
0.737 |
0.949 |
5.071 |
1 Corinthians 15.18 (ODRV) |
1 corinthians 15.18: then they also that are a-sleep in christ, are perished. |
being to prove the resurrection of the dead, presseth the corinthians with this among other arguments, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
True |
0.701 |
0.926 |
2.586 |
1 Corinthians 15.18 (AKJV) |
1 corinthians 15.18: then they also which are fallen asleepe in christ, are perished. |
s. paul, 1 cor. 15. 18. being to prove the resurrection of the dead, presseth the corinthians with this among other arguments, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.696 |
0.965 |
7.601 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
being to prove the resurrection of the dead, presseth the corinthians with this among other arguments, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
True |
0.681 |
0.453 |
5.067 |
1 Corinthians 15.18 (Vulgate) |
1 corinthians 15.18: ergo et qui dormierunt in christo, perierunt. |
being to prove the resurrection of the dead, presseth the corinthians with this among other arguments, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
True |
0.68 |
0.712 |
0.229 |
1 Corinthians 15.18 (Geneva) |
1 corinthians 15.18: and so they which are a sleepe in christ, are perished. |
being to prove the resurrection of the dead, presseth the corinthians with this among other arguments, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
True |
0.677 |
0.927 |
2.586 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
s. paul, 1 cor. 15. 18. being to prove the resurrection of the dead, presseth the corinthians with this among other arguments, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.676 |
0.225 |
6.506 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
being to prove the resurrection of the dead, presseth the corinthians with this among other arguments, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
True |
0.675 |
0.375 |
5.067 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
being to prove the resurrection of the dead, presseth the corinthians with this among other arguments, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
True |
0.673 |
0.44 |
4.594 |
1 Corinthians 15.18 (ODRV) |
1 corinthians 15.18: then they also that are a-sleep in christ, are perished. |
s. paul, 1 cor. 15. 18. being to prove the resurrection of the dead, presseth the corinthians with this among other arguments, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.665 |
0.95 |
5.298 |
1 Corinthians 15.18 (Tyndale) |
1 corinthians 15.18: and therto they which are fallen a slepe in christ are perished. |
being to prove the resurrection of the dead, presseth the corinthians with this among other arguments, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
True |
0.664 |
0.927 |
4.849 |
1 Corinthians 15.18 (Vulgate) |
1 corinthians 15.18: ergo et qui dormierunt in christo, perierunt. |
s. paul, 1 cor. 15. 18. being to prove the resurrection of the dead, presseth the corinthians with this among other arguments, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.662 |
0.757 |
2.309 |
1 Corinthians 15.18 (Geneva) |
1 corinthians 15.18: and so they which are a sleepe in christ, are perished. |
s. paul, 1 cor. 15. 18. being to prove the resurrection of the dead, presseth the corinthians with this among other arguments, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.644 |
0.942 |
5.298 |
1 Corinthians 15.18 (Tyndale) |
1 corinthians 15.18: and therto they which are fallen a slepe in christ are perished. |
s. paul, 1 cor. 15. 18. being to prove the resurrection of the dead, presseth the corinthians with this among other arguments, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.636 |
0.944 |
7.271 |