Nehemiah 2.2 (AKJV) - 0 |
nehemiah 2.2: wherefore the king said vnto me, why is thy countenance sadde, seeing thou art not sicke? |
by the kings favourable and familiar questioning him, why is thy countenance sad, seeing thou art not sicke |
True |
0.774 |
0.872 |
1.478 |
Nehemiah 2.2 (Geneva) - 0 |
nehemiah 2.2: and the king said vnto me, why is thy coutenance sad, seeing thou art not sicke? |
by the kings favourable and familiar questioning him, why is thy countenance sad, seeing thou art not sicke |
True |
0.741 |
0.844 |
1.528 |
Nehemiah 2.2 (AKJV) - 0 |
nehemiah 2.2: wherefore the king said vnto me, why is thy countenance sadde, seeing thou art not sicke? |
as appeares, nehemiah 2. 2. by the kings favourable and familiar questioning him, why is thy countenance sad, seeing thou art not sicke? so then, it was nothing else but the impression of the suffering of gods saints, which clouded the brightnesse of his countenance with sadnesse |
False |
0.722 |
0.811 |
4.983 |
Nehemiah 2.2 (Geneva) |
nehemiah 2.2: and the king said vnto me, why is thy coutenance sad, seeing thou art not sicke? this is nothing, but sorow of heart. then was i sore afrayd, |
as appeares, nehemiah 2. 2. by the kings favourable and familiar questioning him, why is thy countenance sad, seeing thou art not sicke? so then, it was nothing else but the impression of the suffering of gods saints, which clouded the brightnesse of his countenance with sadnesse |
False |
0.673 |
0.589 |
3.822 |
Nehemiah 2.2 (Douay-Rheims) - 1 |
nehemiah 2.2: why is thy countenance sad, seeing thou dost not appear to be sick? |
as appeares, nehemiah 2. 2. by the kings favourable and familiar questioning him, why is thy countenance sad, seeing thou art not sicke? so then, it was nothing else but the impression of the suffering of gods saints, which clouded the brightnesse of his countenance with sadnesse |
False |
0.644 |
0.918 |
4.655 |