1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
christ is the head, they are the body |
True |
0.72 |
0.542 |
0.361 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
christ is the head, they are the body |
True |
0.72 |
0.457 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
christ is the head, they are the body |
True |
0.704 |
0.548 |
0.345 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
christ is the head, they are the body |
True |
0.684 |
0.275 |
0.316 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
christ is the head, they are the body |
True |
0.68 |
0.563 |
0.361 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
christ is the head, they are the body |
True |
0.678 |
0.556 |
0.41 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
christ is the head, they are the body |
True |
0.672 |
0.634 |
3.48 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
christ is the head, they are the body |
True |
0.658 |
0.631 |
3.48 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
christ is the head, they are the body |
True |
0.657 |
0.45 |
0.422 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
christ is the head, they are the body |
True |
0.654 |
0.469 |
0.384 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
christ is the head, they are the body |
True |
0.648 |
0.596 |
0.41 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
christ is the head, they are the body |
True |
0.644 |
0.592 |
3.585 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
christ is the head, they are the body |
True |
0.64 |
0.451 |
0.361 |
Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
christ is the head, they are the body |
True |
0.632 |
0.358 |
0.0 |