Galatians 4.30 (ODRV) - 1 |
galatians 4.30: cast out the bond-woman and her sonne. |
and the other of the free-woman cast out the bond-woman and her son |
True |
0.746 |
0.886 |
4.234 |
Galatians 4.30 (ODRV) |
galatians 4.30: but what saith the scripture? cast out the bond-woman and her sonne. for the sonne of the bond-woman shal not be heire with the sonne of the free-woman. |
and the other of the free-woman cast out the bond-woman and her son, that the son of the free-woman; may take place |
False |
0.731 |
0.656 |
4.706 |
Galatians 4.30 (AKJV) - 1 |
galatians 4.30: cast out the bondwoman and her sonne: |
and the other of the free-woman cast out the bond-woman and her son |
True |
0.729 |
0.843 |
1.808 |
Galatians 4.30 (Tyndale) |
galatians 4.30: neverthelesse what sayth the scripture: put awaye the bonde woman and her sonne. for the sonne of the bonde woman shall not be heyre with the sonne of the fre woman. |
and the other of the free-woman cast out the bond-woman and her son, that the son of the free-woman; may take place |
False |
0.714 |
0.284 |
0.468 |
Galatians 4.30 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.30: put awaye the bonde woman and her sonne. |
and the other of the free-woman cast out the bond-woman and her son |
True |
0.71 |
0.724 |
1.098 |
Galatians 4.30 (AKJV) |
galatians 4.30: neuerthelesse, what saith the scripture? cast out the bondwoman and her sonne: for the son of the bondwoman shall not bee heire with the son of the freewoman. |
and the other of the free-woman cast out the bond-woman and her son, that the son of the free-woman; may take place |
False |
0.696 |
0.59 |
5.304 |
Galatians 4.30 (ODRV) - 2 |
galatians 4.30: for the sonne of the bond-woman shal not be heire with the sonne of the free-woman. |
the son of the free-woman; may take place |
True |
0.691 |
0.764 |
1.559 |
Galatians 4.30 (Tyndale) - 2 |
galatians 4.30: for the sonne of the bonde woman shall not be heyre with the sonne of the fre woman. |
the son of the free-woman; may take place |
True |
0.684 |
0.702 |
0.648 |
Galatians 4.30 (Geneva) - 2 |
galatians 4.30: for the sonne of the seruant shall not be heire with the sonne of the free woman. |
and the other of the free-woman cast out the bond-woman and her son, that the son of the free-woman; may take place |
False |
0.679 |
0.254 |
2.564 |
Galatians 4.23 (Tyndale) |
galatians 4.23: yee and he which was of the bonde woman was borne after the flesshe: but he which was of the fre woman was borne by promes. |
and the other of the free-woman cast out the bond-woman and her son |
True |
0.668 |
0.36 |
1.275 |
Galatians 4.23 (ODRV) - 1 |
galatians 4.23: and he that of the free-woman, by the promise. |
the son of the free-woman; may take place |
True |
0.66 |
0.65 |
1.724 |
Galatians 4.23 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.23: but he which was of the fre woman was borne by promes. |
the son of the free-woman; may take place |
True |
0.63 |
0.655 |
0.542 |
Galatians 4.23 (Geneva) |
galatians 4.23: but he which was of the seruant, was borne after the flesh: and he which was of the free woman, was borne by promise. |
and the other of the free-woman cast out the bond-woman and her son |
True |
0.618 |
0.517 |
1.753 |
Galatians 4.23 (ODRV) |
galatians 4.23: but he that of the bond-woman, was borne according to the flesh: and he that of the free-woman, by the promise. |
and the other of the free-woman cast out the bond-woman and her son |
True |
0.612 |
0.447 |
3.26 |
Galatians 4.23 (AKJV) |
galatians 4.23: but he who was of the bondwoman, was borne after the flesh: but hee of the freewoman, was by promise. |
the son of the free-woman; may take place |
True |
0.607 |
0.434 |
0.0 |