| Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
as to do unto all men as ye would be done by |
True |
0.768 |
0.603 |
0.256 |
| Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
as to do unto all men as ye would be done by |
True |
0.767 |
0.635 |
0.256 |
| Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
as to do unto all men as ye would be done by |
True |
0.747 |
0.423 |
0.245 |
| Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
as to do unto all men as ye would be done by |
True |
0.731 |
0.296 |
0.245 |
| Luke 6.31 (Wycliffe) |
luke 6.31: and as ye wolen that men do to you, do ye also to hem in lijk maner. |
as to do unto all men as ye would be done by |
True |
0.713 |
0.172 |
0.245 |
| Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
to love the lord with all your heart, |
True |
0.684 |
0.761 |
1.603 |
| Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
to love the lord with all your heart, |
True |
0.674 |
0.758 |
0.895 |
| Deuteronomy 11.13 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.13: if then you obey my commandments, which i command you this day, that you love the lord your god, and serve him with all your heart, and with all your soul: |
to love the lord with all your heart, |
True |
0.66 |
0.642 |
1.703 |
| Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
to love the lord with all your heart, |
True |
0.648 |
0.757 |
0.784 |
| Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
to love the lord with all your heart, |
True |
0.648 |
0.757 |
0.784 |
| Joshua 23.11 (Douay-Rheims) |
joshua 23.11: this only take care of with all diligence, that you love the lord your god. |
to love the lord with all your heart, |
True |
0.647 |
0.653 |
1.744 |
| Deuteronomy 11.13 (Geneva) |
deuteronomy 11.13: if yee shall hearken therefore vnto my commandements, which i commaund you this day, that yee loue the lord your god and serue him with all your heart, and with all your soule, |
to love the lord with all your heart, |
True |
0.637 |
0.617 |
0.718 |
| Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
to love the lord with all your heart, |
True |
0.635 |
0.7 |
0.512 |
| Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
to love the lord with all your heart, |
True |
0.626 |
0.804 |
0.718 |
| Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
to love the lord with all your heart, |
True |
0.623 |
0.819 |
0.699 |
| Deuteronomy 6.5 (Wycliffe) |
deuteronomy 6.5: thou schalt loue thi lord god of al thin herte, and of al thi soule, and of al thi strengthe. |
to love the lord with all your heart, |
True |
0.602 |
0.355 |
0.512 |
