Acts 11.26 (Tyndale) - 2 |
acts 11.26: in so moche that the disciples of antioche were the fyrst that were called christen. |
the disciples were called christians first in antioch |
True |
0.802 |
0.711 |
3.62 |
Acts 11.26 (AKJV) - 1 |
acts 11.26: and it came to passe, that a whole yeere they assembled themselues with the church, and taught much people, and the disciples were called christians first in antioch. |
acts 11.26. the last clause. and the disciples were called christians first in antioch |
False |
0.781 |
0.942 |
2.632 |
Acts 11.26 (Geneva) - 1 |
acts 11.26: and it came to passe that a whole yere they were conuersant with ye church, and taught much people, in so much that the disciples were first called christians in antiochia. |
acts 11.26. the last clause. and the disciples were called christians first in antioch |
False |
0.781 |
0.887 |
1.523 |
Acts 11.26 (ODRV) - 2 |
acts 11.26: and they taught a great multitude, so that the disciples were at antioche first named christians. |
acts 11.26. the last clause. and the disciples were called christians first in antioch |
False |
0.767 |
0.908 |
1.209 |
Acts 11.26 (Vulgate) |
acts 11.26: et annum totum conversati sunt ibi in ecclesia: et docuerunt turbam multam, ita ut cognominarentur primum antiochiae discipuli, christiani. |
acts 11.26. the last clause. and the disciples were called christians first in antioch |
False |
0.746 |
0.199 |
0.638 |
Acts 11.26 (ODRV) - 2 |
acts 11.26: and they taught a great multitude, so that the disciples were at antioche first named christians. |
the disciples were called christians first in antioch |
True |
0.744 |
0.895 |
3.465 |
Acts 11.26 (Geneva) |
acts 11.26: and when he had founde him, he brought him vnto antiochia: and it came to passe that a whole yere they were conuersant with ye church, and taught much people, in so much that the disciples were first called christians in antiochia. |
the disciples were called christians first in antioch |
True |
0.734 |
0.896 |
3.868 |
Acts 11.26 (Vulgate) - 1 |
acts 11.26: et docuerunt turbam multam, ita ut cognominarentur primum antiochiae discipuli, christiani. |
the disciples were called christians first in antioch |
True |
0.72 |
0.597 |
0.0 |
Acts 11.26 (AKJV) |
acts 11.26: and when he had found him, he brought him vnto antioch. and it came to passe, that a whole yeere they assembled themselues with the church, and taught much people, and the disciples were called christians first in antioch. |
the disciples were called christians first in antioch |
True |
0.71 |
0.932 |
6.964 |