Canticles 4.13 (AKJV) |
canticles 4.13: thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits, camphire, with spikenaed, |
thy plants are an orchard of pome-granates, with pleasant fruits, with camphire, |
True |
0.91 |
0.956 |
1.187 |
Canticles 4.13 (Douay-Rheims) |
canticles 4.13: thy plants are a paradise of pomegranates with the fruits of the orchard. cypress with spikenard. |
thy plants are an orchard of pome-granates, with pleasant fruits, with camphire, |
True |
0.9 |
0.847 |
0.308 |
Canticles 4.13 (Geneva) |
canticles 4.13: thy plantes are as an orchard of pomegranates with sweete fruites, as camphire, spikenarde, |
thy plants are an orchard of pome-granates, with pleasant fruits, with camphire, |
True |
0.897 |
0.92 |
0.231 |
Canticles 4.13 (Geneva) |
canticles 4.13: thy plantes are as an orchard of pomegranates with sweete fruites, as camphire, spikenarde, |
and in the canticles, when christ comes to look after his spouse, comparing her to a garden, my sister, my spouse is a well inclosed, a fountain sealed, &c. thy plants are an orchard of pome-granates, with pleasant fruits, with camphire, |
False |
0.797 |
0.783 |
0.953 |
Canticles 4.12 (AKJV) |
canticles 4.12: a garden inclosed is my sister, my spouse: a spring shut vp, a fountaine sealed. |
and in the canticles, when christ comes to look after his spouse, comparing her to a garden, my sister, my spouse is a well inclosed, a fountain sealed, &c |
True |
0.788 |
0.927 |
0.058 |
Canticles 4.12 (Douay-Rheims) |
canticles 4.12: my sister, my spouse, is a garden enclosed, a garden enclosed, a fountain sealed up. |
and in the canticles, when christ comes to look after his spouse, comparing her to a garden, my sister, my spouse is a well inclosed, a fountain sealed, &c |
True |
0.781 |
0.943 |
1.016 |
Canticles 4.13 (AKJV) |
canticles 4.13: thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits, camphire, with spikenaed, |
and in the canticles, when christ comes to look after his spouse, comparing her to a garden, my sister, my spouse is a well inclosed, a fountain sealed, &c. thy plants are an orchard of pome-granates, with pleasant fruits, with camphire, |
False |
0.779 |
0.924 |
3.723 |
Canticles 4.13 (Douay-Rheims) |
canticles 4.13: thy plants are a paradise of pomegranates with the fruits of the orchard. cypress with spikenard. |
and in the canticles, when christ comes to look after his spouse, comparing her to a garden, my sister, my spouse is a well inclosed, a fountain sealed, &c. thy plants are an orchard of pome-granates, with pleasant fruits, with camphire, |
False |
0.762 |
0.656 |
1.604 |
Canticles 4.12 (Geneva) |
canticles 4.12: my sister my spouse is as a garden inclosed, as a spring shut vp, and a fountaine sealed vp. |
and in the canticles, when christ comes to look after his spouse, comparing her to a garden, my sister, my spouse is a well inclosed, a fountain sealed, &c |
True |
0.761 |
0.907 |
0.056 |
Canticles 4.12 (Douay-Rheims) |
canticles 4.12: my sister, my spouse, is a garden enclosed, a garden enclosed, a fountain sealed up. |
and in the canticles, when christ comes to look after his spouse, comparing her to a garden, my sister, my spouse is a well inclosed, a fountain sealed, &c. thy plants are an orchard of pome-granates, with pleasant fruits, with camphire, |
False |
0.739 |
0.941 |
5.297 |
Canticles 4.12 (AKJV) |
canticles 4.12: a garden inclosed is my sister, my spouse: a spring shut vp, a fountaine sealed. |
and in the canticles, when christ comes to look after his spouse, comparing her to a garden, my sister, my spouse is a well inclosed, a fountain sealed, &c. thy plants are an orchard of pome-granates, with pleasant fruits, with camphire, |
False |
0.726 |
0.922 |
4.833 |
Canticles 4.12 (Geneva) |
canticles 4.12: my sister my spouse is as a garden inclosed, as a spring shut vp, and a fountaine sealed vp. |
and in the canticles, when christ comes to look after his spouse, comparing her to a garden, my sister, my spouse is a well inclosed, a fountain sealed, &c. thy plants are an orchard of pome-granates, with pleasant fruits, with camphire, |
False |
0.707 |
0.904 |
4.655 |