1 John 2.27 (AKJV) - 0 |
1 john 2.27: but the anointing which ye haue receiued of him, abideth in you: |
but that anointing which you have received of him, abideth in you |
True |
0.917 |
0.948 |
4.833 |
1 John 2.27 (Geneva) - 0 |
1 john 2.27: but that anointing which ye receiued of him, dwelleth in you: |
but that anointing which you have received of him, abideth in you |
True |
0.873 |
0.952 |
1.955 |
1 John 2.27 (Vulgate) - 0 |
1 john 2.27: et vos unctionem, quam accepistis ab eo, maneat in vobis. |
but that anointing which you have received of him, abideth in you |
True |
0.833 |
0.666 |
0.0 |
1 John 2.27 (ODRV) - 0 |
1 john 2.27: and you, the vnction which you haue receiued from him, let it abide in you. |
but that anointing which you have received of him, abideth in you |
True |
0.81 |
0.814 |
0.0 |
1 John 2.27 (AKJV) |
1 john 2.27: but the anointing which ye haue receiued of him, abideth in you: and yee need not that any man teach you: but, as the same anointing teacheth you of all things, and is trueth, and is no lye: and euen as it hath taught you, ye shall abide in him. |
but that anointing which you have received of him, abideth in you, and ye need not that any man teach you, |
False |
0.807 |
0.926 |
4.424 |
1 John 2.27 (Geneva) |
1 john 2.27: but that anointing which ye receiued of him, dwelleth in you: and ye neede not that any man teach you: but as the same anoynting teacheth you of all things, and it is true, and is not lying, and as it taught you, ye shall abide in him. |
but that anointing which you have received of him, abideth in you, and ye need not that any man teach you, |
False |
0.794 |
0.938 |
1.746 |
1 John 2.27 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.27: and the anoyntynge which ye have receaved of him dwelleth in you. |
but that anointing which you have received of him, abideth in you |
True |
0.793 |
0.861 |
0.0 |
1 John 2.27 (Tyndale) |
1 john 2.27: and the anoyntynge which ye have receaved of him dwelleth in you. and ye nede not that eny man teache you: but as the annoyntynge teaheth you all thynges and is true and is no lye: and as it taught you even so byde therin. |
but that anointing which you have received of him, abideth in you, and ye need not that any man teach you, |
False |
0.774 |
0.728 |
0.303 |
1 John 2.27 (ODRV) |
1 john 2.27: and you, the vnction which you haue receiued from him, let it abide in you. and you haue no need that any man teach you: but as his vnction teacheth you of al things, and it is true, and it is no lie. and as it hath taught you, abide in him. |
but that anointing which you have received of him, abideth in you, and ye need not that any man teach you, |
False |
0.767 |
0.756 |
1.901 |
1 John 2.24 (ODRV) - 0 |
1 john 2.24: you, that which you haue heard from the beginning, let it abide in you. |
but that anointing which you have received of him, abideth in you |
True |
0.707 |
0.508 |
0.0 |
1 John 2.24 (AKJV) |
1 john 2.24: let that therefore abide in you which yee haue heard from the beginning: if that which ye haue heard from the beginning shall remaine in you, yee also shall continue in the sonne, and in the father. |
but that anointing which you have received of him, abideth in you |
True |
0.644 |
0.518 |
0.0 |
1 John 2.24 (Geneva) |
1 john 2.24: let therefore abide in you that same which ye haue heard from the beginning. if that which ye haue heard from the beginning, shall remaine in you, ye also shall continue in the sonne, and in the father. |
but that anointing which you have received of him, abideth in you |
True |
0.641 |
0.487 |
0.0 |
1 John 2.24 (Tyndale) |
1 john 2.24: let therfore abyde in you that same which ye hearde from the begynnynge. yf that which ye hearde from the begynnynge shall remayne in you ye also shall continewe in the sonne and in the father |
but that anointing which you have received of him, abideth in you |
True |
0.632 |
0.336 |
0.0 |