Job 7.20 (AKJV) - 1 |
job 7.20: why hast thou set me as a mark against thee, so that i am a burden to my selfe? |
say, why ha** thou set me as a mark against thee, s* that i am a burden to my self |
True |
0.873 |
0.93 |
2.307 |
Job 7.20 (AKJV) - 1 |
job 7.20: why hast thou set me as a mark against thee, so that i am a burden to my selfe? |
ha** thou set me as a mark against thee, s* that i am a burden to my self |
True |
0.861 |
0.93 |
1.517 |
Job 7.20 (Geneva) - 1 |
job 7.20: o thou preseruer of me, why hast thou set me as a marke against thee, so that i am a burden vnto my selfe? |
say, why ha** thou set me as a mark against thee, s* that i am a burden to my self |
True |
0.781 |
0.879 |
0.864 |
Job 7.20 (Geneva) |
job 7.20: i haue sinned, what shall i do vnto thee? o thou preseruer of me, why hast thou set me as a marke against thee, so that i am a burden vnto my selfe? |
or with job again, through the extremity of m* sorrow i am enforced to expostulat** with my god, and say, why ha** thou set me as a mark against thee, s* that i am a burden to my self |
True |
0.773 |
0.837 |
0.499 |
Job 7.20 (Douay-Rheims) - 2 |
job 7.20: why hast thou set me opposite to thee, and i am become burdensome to myself? |
say, why ha** thou set me as a mark against thee, s* that i am a burden to my self |
True |
0.76 |
0.649 |
0.525 |
Job 7.20 (Geneva) - 1 |
job 7.20: o thou preseruer of me, why hast thou set me as a marke against thee, so that i am a burden vnto my selfe? |
ha** thou set me as a mark against thee, s* that i am a burden to my self |
True |
0.759 |
0.881 |
0.398 |
Job 7.20 (AKJV) |
job 7.20: i haue sinned, what shall i doe vnto thee, o thou preseruer of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that i am a burden to my selfe? |
or with job again, through the extremity of m* sorrow i am enforced to expostulat** with my god, and say, why ha** thou set me as a mark against thee, s* that i am a burden to my self |
True |
0.744 |
0.881 |
1.312 |
Job 7.20 (Geneva) |
job 7.20: i haue sinned, what shall i do vnto thee? o thou preseruer of me, why hast thou set me as a marke against thee, so that i am a burden vnto my selfe? |
or with job again, through the extremity of m* sorrow i am enforced to expostulat** with my god, and say, why ha** thou set me as a mark against thee, s* that i am a burden to my self? but i will silence my self in his words again, |
False |
0.714 |
0.767 |
0.378 |
Job 7.20 (AKJV) |
job 7.20: i haue sinned, what shall i doe vnto thee, o thou preseruer of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that i am a burden to my selfe? |
or with job again, through the extremity of m* sorrow i am enforced to expostulat** with my god, and say, why ha** thou set me as a mark against thee, s* that i am a burden to my self? but i will silence my self in his words again, |
False |
0.672 |
0.834 |
1.532 |
Job 7.20 (Douay-Rheims) |
job 7.20: i have sinned: what shall i do to thee, o keeper of men? why hast thou set me opposite to thee, and i am become burdensome to myself? |
or with job again, through the extremity of m* sorrow i am enforced to expostulat** with my god, and say, why ha** thou set me as a mark against thee, s* that i am a burden to my self |
True |
0.665 |
0.303 |
0.501 |