Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
the chastisement of my peace was laid upon him |
True |
0.702 |
0.905 |
0.533 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
the chastisement of my peace was laid upon him |
True |
0.699 |
0.782 |
0.508 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
the chastisement of my peace was laid upon him |
True |
0.699 |
0.782 |
0.508 |
Isaiah 53.5 (AKJV) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
look not upon the sinns and offences of my misled life; but rather look upon my redeemer's death, who was wounded for my transgressions; bruised for mine iniquities: the chastisement of my peace was laid upon him |
False |
0.616 |
0.769 |
1.555 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
look not upon the sinns and offences of my misled life; but rather look upon my redeemer's death, who was wounded for my transgressions; bruised for mine iniquities: the chastisement of my peace was laid upon him |
False |
0.612 |
0.8 |
1.255 |
Isaiah 53.5 (Geneva) |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
look not upon the sinns and offences of my misled life; but rather look upon my redeemer's death, who was wounded for my transgressions; bruised for mine iniquities: the chastisement of my peace was laid upon him |
False |
0.609 |
0.563 |
1.116 |