Jeremiah 9.18 (AKJV) |
jeremiah 9.18: and let them make haste, and take vp a wailing for vs, that our eyes may run down with teares, and our eyelids gush out with waters. |
and let them make hast, and take up a wayling for us, that our eyes may run down with teares, |
False |
0.865 |
0.95 |
0.249 |
Jeremiah 9.18 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 9.18: let our eyes shed tears, and our eyelids run down with waters. |
our eyes may run down with teares, |
True |
0.852 |
0.857 |
0.308 |
Jeremiah 9.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.18: let them hasten and take up a lamentation for us: let our eyes shed tears, and our eyelids run down with waters. |
and let them make hast, and take up a wayling for us, that our eyes may run down with teares, |
False |
0.841 |
0.922 |
0.321 |
Jeremiah 9.18 (Geneva) |
jeremiah 9.18: and let them make haste, and let them take vp a lamentation for vs, that our eyes may cast out teares and our eye liddes gush out of water. |
and let them make hast, and take up a wayling for us, that our eyes may run down with teares, |
False |
0.84 |
0.908 |
0.289 |
Jeremiah 9.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.18: let them hasten and take up a lamentation for us: let our eyes shed tears, and our eyelids run down with waters. |
take up a wayling for us, that our eyes may run down with teares, |
True |
0.737 |
0.763 |
0.505 |
Jeremiah 9.18 (AKJV) |
jeremiah 9.18: and let them make haste, and take vp a wailing for vs, that our eyes may run down with teares, and our eyelids gush out with waters. |
take up a wayling for us, that our eyes may run down with teares, |
True |
0.731 |
0.867 |
0.819 |
Jeremiah 9.18 (Geneva) |
jeremiah 9.18: and let them make haste, and let them take vp a lamentation for vs, that our eyes may cast out teares and our eye liddes gush out of water. |
take up a wayling for us, that our eyes may run down with teares, |
True |
0.673 |
0.461 |
0.444 |
Jeremiah 9.18 (AKJV) |
jeremiah 9.18: and let them make haste, and take vp a wailing for vs, that our eyes may run down with teares, and our eyelids gush out with waters. |
our eyes may run down with teares, |
True |
0.662 |
0.841 |
0.498 |
Jeremiah 9.18 (Geneva) |
jeremiah 9.18: and let them make haste, and let them take vp a lamentation for vs, that our eyes may cast out teares and our eye liddes gush out of water. |
our eyes may run down with teares, |
True |
0.621 |
0.325 |
0.346 |