1 Kings 4.5 (Douay-Rheims) |
1 kings 4.5: and when the ark of the covenant of the lord was come into the camp, all israel shouted with a great shout, and the earth rang again. |
the arke of the co*** of the lord came into the campe, * all israel showted with a great sh** so that the earth rang again |
True |
0.828 |
0.538 |
0.293 |
1 Samuel 4.5 (Geneva) |
1 samuel 4.5: and when the arke of the couenant of the lord came into the hoste, all israel shouted a mightie shoute, so that the earth rang againe. |
* very philistines could acknowledg this, when the arke of the co*** of the lord came into the campe, * all israel showted with a great sh** so that the earth rang again |
True |
0.828 |
0.449 |
0.342 |
1 Samuel 4.5 (AKJV) |
1 samuel 4.5: and when the arke of the couenant of the lord came into the campe, all israel shouted with a great shout, so that the earth rang againe. |
* very philistines could acknowledg this, when the arke of the co*** of the lord came into the campe, * all israel showted with a great sh** so that the earth rang again |
True |
0.822 |
0.778 |
1.191 |
1 Kings 4.5 (Douay-Rheims) |
1 kings 4.5: and when the ark of the covenant of the lord was come into the camp, all israel shouted with a great shout, and the earth rang again. |
* very philistines could acknowledg this, when the arke of the co*** of the lord came into the campe, * all israel showted with a great sh** so that the earth rang again |
True |
0.817 |
0.474 |
0.293 |
1 Samuel 4.5 (AKJV) |
1 samuel 4.5: and when the arke of the couenant of the lord came into the campe, all israel shouted with a great shout, so that the earth rang againe. |
the arke of the co*** of the lord came into the campe, * all israel showted with a great sh** so that the earth rang again |
True |
0.801 |
0.836 |
1.191 |
1 Samuel 4.5 (Geneva) |
1 samuel 4.5: and when the arke of the couenant of the lord came into the hoste, all israel shouted a mightie shoute, so that the earth rang againe. |
the arke of the co*** of the lord came into the campe, * all israel showted with a great sh** so that the earth rang again |
True |
0.796 |
0.475 |
0.342 |
1 Samuel 4.5 (Geneva) |
1 samuel 4.5: and when the arke of the couenant of the lord came into the hoste, all israel shouted a mightie shoute, so that the earth rang againe. |
but onely the * creatour of heaven and earth? * very philistines could acknowledg this, when the arke of the co*** of the lord came into the campe, * all israel showted with a great sh** so that the earth rang again |
True |
0.777 |
0.551 |
0.399 |
1 Samuel 4.5 (AKJV) |
1 samuel 4.5: and when the arke of the couenant of the lord came into the campe, all israel shouted with a great shout, so that the earth rang againe. |
but onely the * creatour of heaven and earth? * very philistines could acknowledg this, when the arke of the co*** of the lord came into the campe, * all israel showted with a great sh** so that the earth rang again |
True |
0.757 |
0.821 |
1.248 |
1 Kings 4.5 (Douay-Rheims) |
1 kings 4.5: and when the ark of the covenant of the lord was come into the camp, all israel shouted with a great shout, and the earth rang again. |
but onely the * creatour of heaven and earth? * very philistines could acknowledg this, when the arke of the co*** of the lord came into the campe, * all israel showted with a great sh** so that the earth rang again |
True |
0.757 |
0.664 |
0.352 |