Isaiah 59.12 (AKJV) - 0 |
isaiah 59.12: for our transgressions are multiplied before thee, and our sinnes testifie against vs: |
yet we are plagued; and all because our iniquities doe testifie against us |
True |
0.757 |
0.489 |
0.338 |
Isaiah 59.12 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 59.12: for our iniquities are multiplied before thee, and our sins have testified against us: |
yet we are plagued; and all because our iniquities doe testifie against us |
True |
0.752 |
0.505 |
0.495 |
Isaiah 59.12 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.12: for our trespasses are many before thee, and our sinnes testifie against vs: |
yet we are plagued; and all because our iniquities doe testifie against us |
True |
0.742 |
0.554 |
0.353 |
Jeremiah 14.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 14.7: if our iniquities have testified against us, o lord, do thou it for thy name's sake, for our rebellions are many, we have sinned against thee. |
yet we are plagued; and all because our iniquities doe testifie against us |
True |
0.74 |
0.6 |
0.39 |
Jeremiah 14.7 (AKJV) |
jeremiah 14.7: o lord, though our iniquities testifie against vs, doe thou it for thy names sake: for our back-slidings are many, we haue sinned against thee. |
yet we are plagued; and all because our iniquities doe testifie against us |
True |
0.735 |
0.64 |
2.228 |
Jeremiah 14.7 (Geneva) |
jeremiah 14.7: o lord, though our iniquities testifie against vs, deale with vs according to thy name: for our rebellions are many, we sinned against thee. |
yet we are plagued; and all because our iniquities doe testifie against us |
True |
0.724 |
0.673 |
0.646 |
Jeremiah 14.7 (AKJV) |
jeremiah 14.7: o lord, though our iniquities testifie against vs, doe thou it for thy names sake: for our back-slidings are many, we haue sinned against thee. |
we grieve, and yet we are plagued; and all because our iniquities doe testifie against us |
False |
0.676 |
0.533 |
1.291 |
Jeremiah 14.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 14.7: if our iniquities have testified against us, o lord, do thou it for thy name's sake, for our rebellions are many, we have sinned against thee. |
we grieve, and yet we are plagued; and all because our iniquities doe testifie against us |
False |
0.676 |
0.497 |
0.16 |
Jeremiah 14.7 (Geneva) |
jeremiah 14.7: o lord, though our iniquities testifie against vs, deale with vs according to thy name: for our rebellions are many, we sinned against thee. |
we grieve, and yet we are plagued; and all because our iniquities doe testifie against us |
False |
0.662 |
0.555 |
0.343 |