John 16.16 (AKJV) - 0 |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: |
a little while and ye shall not see me |
True |
0.877 |
0.949 |
0.327 |
John 16.16 (Geneva) - 0 |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: |
a little while and ye shall not see me |
True |
0.877 |
0.949 |
0.327 |
John 16.16 (AKJV) - 0 |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: |
a little while and ye shall not see me, and again, a little while and ye shall see me |
False |
0.875 |
0.918 |
0.653 |
John 16.16 (Geneva) - 0 |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: |
a little while and ye shall not see me, and again, a little while and ye shall see me |
False |
0.875 |
0.918 |
0.653 |
John 16.16 (AKJV) - 1 |
john 16.16: and againe a litle while, & ye shall see me: |
again, a little while and ye shall see me |
True |
0.859 |
0.944 |
0.953 |
John 16.16 (Geneva) - 1 |
john 16.16: and againe a litle while, and ye shall see me: |
again, a little while and ye shall see me |
True |
0.858 |
0.948 |
0.953 |
John 16.19 (AKJV) - 2 |
john 16.19: a little while and ye shall see me? |
again, a little while and ye shall see me |
True |
0.853 |
0.925 |
4.256 |
John 16.16 (ODRV) - 1 |
john 16.16: & againe a litle while, & you shal see me: |
again, a little while and ye shall see me |
True |
0.849 |
0.926 |
0.0 |
John 16.16 (ODRV) - 1 |
john 16.16: & againe a litle while, & you shal see me: |
a little while and ye shall not see me, and again, a little while and ye shall see me |
False |
0.848 |
0.873 |
0.0 |
John 16.16 (ODRV) - 0 |
john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; |
a little while and ye shall not see me |
True |
0.833 |
0.912 |
0.0 |
John 14.19 (ODRV) |
john 14.19: yet a litle while: and the world seeth me no more. but you see me: because i liue, and you shal liue. |
a little while and ye shall not see me, and again, a little while and ye shall see me |
False |
0.74 |
0.633 |
0.0 |
John 14.19 (Tyndale) |
john 14.19: yet a litell whyle and the worlde seith me no moare: but ye shall se me. for i live and ye shall live. |
a little while and ye shall not see me, and again, a little while and ye shall see me |
False |
0.731 |
0.214 |
0.653 |
John 14.19 (Geneva) |
john 14.19: yet a litle while, and the world shall see me no more, but ye shall see me: because i liue, ye shall liue also. |
a little while and ye shall not see me, and again, a little while and ye shall see me |
False |
0.722 |
0.709 |
0.854 |
John 14.19 (AKJV) |
john 14.19: yet a litle while, and the world seeth me no more: but ye see me, because i liue, ye shall liue also. |
a little while and ye shall not see me, and again, a little while and ye shall see me |
False |
0.721 |
0.748 |
0.505 |
John 14.19 (ODRV) |
john 14.19: yet a litle while: and the world seeth me no more. but you see me: because i liue, and you shal liue. |
a little while and ye shall not see me |
True |
0.705 |
0.798 |
0.0 |
John 14.19 (Tyndale) - 1 |
john 14.19: but ye shall se me. |
a little while and ye shall not see me |
True |
0.7 |
0.683 |
0.327 |
John 16.16 (Tyndale) |
john 16.16: after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: for i goo to the father. |
a little while and ye shall not see me, and again, a little while and ye shall see me |
False |
0.692 |
0.654 |
0.673 |
John 14.19 (AKJV) |
john 14.19: yet a litle while, and the world seeth me no more: but ye see me, because i liue, ye shall liue also. |
a little while and ye shall not see me |
True |
0.678 |
0.852 |
0.252 |
John 14.19 (Geneva) |
john 14.19: yet a litle while, and the world shall see me no more, but ye shall see me: because i liue, ye shall liue also. |
a little while and ye shall not see me |
True |
0.673 |
0.842 |
0.427 |
John 14.19 (ODRV) |
john 14.19: yet a litle while: and the world seeth me no more. but you see me: because i liue, and you shal liue. |
again, a little while and ye shall see me |
True |
0.672 |
0.793 |
0.0 |
John 14.19 (Geneva) |
john 14.19: yet a litle while, and the world shall see me no more, but ye shall see me: because i liue, ye shall liue also. |
again, a little while and ye shall see me |
True |
0.648 |
0.843 |
1.148 |
John 14.19 (Tyndale) |
john 14.19: yet a litell whyle and the worlde seith me no moare: but ye shall se me. for i live and ye shall live. |
again, a little while and ye shall see me |
True |
0.646 |
0.531 |
1.023 |
John 14.19 (AKJV) |
john 14.19: yet a litle while, and the world seeth me no more: but ye see me, because i liue, ye shall liue also. |
again, a little while and ye shall see me |
True |
0.641 |
0.846 |
1.061 |
John 16.19 (Geneva) |
john 16.19: now iesus knew that they would aske him, and said vnto them, doe ye enquire among your selues, of that i said, a litle while, and ye shall not see me: and againe, a litle while, and yee shall see me? |
again, a little while and ye shall see me |
True |
0.639 |
0.899 |
0.909 |
John 16.19 (ODRV) |
john 16.19: and iesvs knew, that they would aske him; & he said to them: of this you doe question among your selues, because i said to you: a litle while, and you shal not see me; and againe a litle while, and you shal see me. |
again, a little while and ye shall see me |
True |
0.627 |
0.822 |
0.0 |
John 16.16 (Tyndale) |
john 16.16: after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: for i goo to the father. |
a little while and ye shall not see me |
True |
0.625 |
0.778 |
0.337 |
John 16.16 (Tyndale) |
john 16.16: after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: for i goo to the father. |
again, a little while and ye shall see me |
True |
0.625 |
0.657 |
1.049 |
John 16.19 (Tyndale) |
john 16.19: iesus perceaved that they wolde axe him and sayd vnto them: this is it that ye enquyre of bitwene youre selves that i sayd after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me. |
again, a little while and ye shall see me |
True |
0.622 |
0.337 |
0.986 |