Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
you live after the flesh, you shall die. verse 13. as if he should have saide |
True |
0.869 |
0.946 |
4.341 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
you live after the flesh, you shall die. verse 13. as if he should have saide |
True |
0.869 |
0.946 |
4.341 |
Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
you live after the flesh, you shall die. verse 13. as if he should have saide |
True |
0.868 |
0.932 |
3.411 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
againe, if you live after the flesh, you shall die. verse 13. as if he should have saide, if your flesh be alive in you, |
False |
0.831 |
0.94 |
5.605 |
Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
againe, if you live after the flesh, you shall die. verse 13. as if he should have saide, if your flesh be alive in you, |
False |
0.831 |
0.94 |
5.605 |
Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
againe, if you live after the flesh, you shall die. verse 13. as if he should have saide, if your flesh be alive in you, |
False |
0.826 |
0.92 |
4.733 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
you live after the flesh, you shall die. verse 13. as if he should have saide |
True |
0.825 |
0.931 |
3.37 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
againe, if you live after the flesh, you shall die. verse 13. as if he should have saide, if your flesh be alive in you, |
False |
0.796 |
0.903 |
3.37 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
againe, if you live after the flesh, you shall die. verse 13. as if he should have saide, if your flesh be alive in you, |
False |
0.793 |
0.593 |
0.406 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 0 |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: |
you live after the flesh, you shall die. verse 13. as if he should have saide |
True |
0.782 |
0.845 |
0.529 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 1 |
romans 8.13: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
your flesh be alive in you, |
True |
0.686 |
0.619 |
0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
your flesh be alive in you, |
True |
0.639 |
0.527 |
2.086 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
your flesh be alive in you, |
True |
0.632 |
0.379 |
0.0 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
your flesh be alive in you, |
True |
0.627 |
0.457 |
0.0 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
your flesh be alive in you, |
True |
0.615 |
0.694 |
0.0 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
your flesh be alive in you, |
True |
0.613 |
0.428 |
0.0 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
your flesh be alive in you, |
True |
0.61 |
0.807 |
0.0 |
Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
your flesh be alive in you, |
True |
0.609 |
0.81 |
0.0 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
your flesh be alive in you, |
True |
0.605 |
0.439 |
1.239 |
Romans 8.10 (Geneva) |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. |
your flesh be alive in you, |
True |
0.604 |
0.764 |
0.0 |