2 Corinthians 11.14 (Geneva) |
2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
doe not wonder at this, for satan himself is transformed into an angel of light, which are the words of my text, |
True |
0.743 |
0.939 |
0.695 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
doe not wonder at this, for satan himself is transformed into an angel of light, which are the words of my text, |
True |
0.741 |
0.942 |
0.588 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
doe not wonder at this, for satan himself is transformed into an angel of light, which are the words of my text, |
True |
0.738 |
0.834 |
0.206 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) |
2 corinthians 11.14: et non mirum: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
doe not wonder at this, for satan himself is transformed into an angel of light, which are the words of my text, |
True |
0.728 |
0.575 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
doe not wonder at this, for satan himself is transformed into an angel of light, which are the words of my text, |
True |
0.712 |
0.923 |
0.337 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) |
2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
the apostle answers, yes this may very easily be, and proves it a majore. doe not wonder at this, for satan himself is transformed into an angel of light, which are the words of my text, |
False |
0.664 |
0.872 |
0.555 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
the apostle answers, yes this may very easily be, and proves it a majore. doe not wonder at this, for satan himself is transformed into an angel of light, which are the words of my text, |
False |
0.655 |
0.881 |
0.438 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
the apostle answers, yes this may very easily be, and proves it a majore. doe not wonder at this, for satan himself is transformed into an angel of light, which are the words of my text, |
False |
0.65 |
0.688 |
0.225 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
the apostle answers, yes this may very easily be, and proves it a majore. doe not wonder at this, for satan himself is transformed into an angel of light, which are the words of my text, |
False |
0.645 |
0.86 |
0.369 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) |
2 corinthians 11.14: et non mirum: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
the apostle answers, yes this may very easily be, and proves it a majore. doe not wonder at this, for satan himself is transformed into an angel of light, which are the words of my text, |
False |
0.626 |
0.384 |
0.0 |