Romans 5.20 (AKJV) - 1 |
romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
where sin hath abounded, the grace of god abounded. what then? thus now |
False |
0.819 |
0.916 |
3.354 |
Romans 5.20 (Geneva) - 1 |
romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
where sin hath abounded, the grace of god abounded. what then? thus now |
False |
0.813 |
0.904 |
4.483 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
where sin hath abounded, the grace of god abounded. what then? thus now |
False |
0.801 |
0.916 |
3.354 |
Romans 5.20 (Vulgate) |
romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
where sin hath abounded, the grace of god abounded. what then? thus now |
False |
0.75 |
0.671 |
0.0 |
Romans 5.20 (Tyndale) - 1 |
romans 5.20: neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
where sin hath abounded, the grace of god abounded. what then? thus now |
False |
0.748 |
0.612 |
0.299 |
Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
where sin hath abounded, the grace of god abounded. what then? thus now |
False |
0.653 |
0.697 |
0.299 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
where sin hath abounded, the grace of god abounded. what then? thus now |
False |
0.613 |
0.645 |
0.263 |
Romans 6.1 (Tyndale) |
romans 6.1: what shall we saye then? shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
where sin hath abounded, the grace of god abounded. what then? thus now |
False |
0.607 |
0.337 |
0.263 |
Romans 6.1 (Vulgate) |
romans 6.1: quid ergo dicemus? permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
where sin hath abounded, the grace of god abounded. what then? thus now |
False |
0.604 |
0.326 |
0.0 |