2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
satan should have liberty to transform himself into an angel of light |
True |
0.765 |
0.902 |
0.337 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
satan should have liberty to transform himself into an angel of light |
True |
0.764 |
0.854 |
0.337 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
satan should have liberty to transform himself into an angel of light |
True |
0.753 |
0.758 |
0.206 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
satan should have liberty to transform himself into an angel of light |
True |
0.749 |
0.866 |
0.215 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
satan should have liberty to transform himself into an angel of light |
True |
0.744 |
0.527 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) |
2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
but it is his pleasure (i know no false divinity in the word) that satan should have liberty to transform himself into an angel of light |
False |
0.638 |
0.676 |
0.353 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
but it is his pleasure (i know no false divinity in the word) that satan should have liberty to transform himself into an angel of light |
False |
0.626 |
0.707 |
0.235 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) |
2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
it is his pleasure (i know no false divinity in the word) that satan should have liberty to transform himself into an angel of light |
True |
0.622 |
0.688 |
0.331 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
but it is his pleasure (i know no false divinity in the word) that satan should have liberty to transform himself into an angel of light |
False |
0.615 |
0.739 |
0.369 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
but it is his pleasure (i know no false divinity in the word) that satan should have liberty to transform himself into an angel of light |
False |
0.614 |
0.403 |
0.225 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
it is his pleasure (i know no false divinity in the word) that satan should have liberty to transform himself into an angel of light |
True |
0.606 |
0.722 |
0.221 |