1 Corinthians 9.6 (Tyndale) |
1 corinthians 9.6: ether only i and barnabas have not power this to do? |
but what have all the apostles thus power to leave of, take maintenance, but i onely and barnabas, & c |
True |
0.764 |
0.714 |
0.04 |
1 Corinthians 9.6 (Tyndale) |
1 corinthians 9.6: ether only i and barnabas have not power this to do? |
but what have all the apostles thus power to leave of, take maintenance, but i onely and barnabas, & c? no, no, we have the same power as well as they |
False |
0.753 |
0.635 |
0.059 |
1 Corinthians 9.6 (Vulgate) |
1 corinthians 9.6: aut ego solus, et barnabas, non habemus potestatem hoc operandi? |
but what have all the apostles thus power to leave of, take maintenance, but i onely and barnabas, & c |
True |
0.751 |
0.279 |
0.014 |
1 Corinthians 9.6 (Vulgate) |
1 corinthians 9.6: aut ego solus, et barnabas, non habemus potestatem hoc operandi? |
but what have all the apostles thus power to leave of, take maintenance, but i onely and barnabas, & c? no, no, we have the same power as well as they |
False |
0.751 |
0.237 |
0.014 |
1 Corinthians 9.6 (ODRV) |
1 corinthians 9.6: or i only and barnabas haue not we power to doe this? |
but what have all the apostles thus power to leave of, take maintenance, but i onely and barnabas, & c? no, no, we have the same power as well as they |
False |
0.747 |
0.712 |
0.056 |
1 Corinthians 9.6 (ODRV) |
1 corinthians 9.6: or i only and barnabas haue not we power to doe this? |
but what have all the apostles thus power to leave of, take maintenance, but i onely and barnabas, & c |
True |
0.741 |
0.745 |
0.038 |
1 Corinthians 9.6 (Geneva) |
1 corinthians 9.6: or i only and barnabas, haue not we power not to worke? |
but what have all the apostles thus power to leave of, take maintenance, but i onely and barnabas, & c? no, no, we have the same power as well as they |
False |
0.707 |
0.722 |
0.056 |
1 Corinthians 9.6 (Geneva) |
1 corinthians 9.6: or i only and barnabas, haue not we power not to worke? |
but what have all the apostles thus power to leave of, take maintenance, but i onely and barnabas, & c |
True |
0.702 |
0.708 |
0.038 |
1 Corinthians 9.6 (AKJV) |
1 corinthians 9.6: or i onely and barnabas, haue not we power to forbeare working? |
but what have all the apostles thus power to leave of, take maintenance, but i onely and barnabas, & c? no, no, we have the same power as well as they |
False |
0.686 |
0.792 |
1.241 |
1 Corinthians 9.6 (AKJV) |
1 corinthians 9.6: or i onely and barnabas, haue not we power to forbeare working? |
but what have all the apostles thus power to leave of, take maintenance, but i onely and barnabas, & c |
True |
0.674 |
0.781 |
1.224 |