Early English Printed Sermons


Irelands advocate: or, A sermon preached upon Novem. 14, 1641. to promote the contributions by way of lending, for the present reliefe of the Protestants party in Ireland. In the parrish church of St. Stephens Coleman Street London, by the pastor there.

Goodwin, John, 1594?-1665
Publisher: Printed for William Larnar and are to be sold at his Shop at the signe of the Golden Anchor neere Paules Chaine
Place of Publication: London
Publication Year: 1642
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A85401 ESTC ID: R5164 STC ID: G1178
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John, 1st, III, 16; Ireland -- History -- Rebellion of 1641;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 142 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text as the Father and he are one; so that they also may be one in them, & that for this end, that the world may beleeve that thou (meaning God his Father) hast sent me: and somwhat more plainly (verse the 23. ) I in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz. by this their perfection, as the Father and he Are one; so that they also may be one in them, & that for this end, that the world may believe that thou (meaning God his Father) hast sent me: and somewhat more plainly (verse the 23.) I in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz. by this their perfection, c-acp dt n1 cc pns31 vbr crd; av cst pns32 av vmb vbi pi p-acp pno32, cc cst p-acp d n1, cst dt n1 vmb vvi cst pns21 (vvg np1 po31 n1) vh2 vvn pno11: cc av av-dc av-j (n1 dt crd) pns11 p-acp pno32, cc pns21 p-acp pno11, cst pns32 vmb vbi j p-acp pi, cst dt n1 vmb vvi (n1 p-acp d po32 n1,
Note 0 Ioh. 17. 20 ▪ 21, 23. John 17. 20 ▪ 21, 23. np1 crd crd ▪ crd, crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 17.20 21; John 17.21 (ODRV); John 17.23
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 17.21 (ODRV) john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. so that they also may be one in them, & that for this end, that the world may beleeve that thou (meaning god his father) hast sent me True 0.837 0.824 1.772
John 17.21 (ODRV) john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. as the father and he are one; so that they also may be one in them, & that for this end, that the world may beleeve that thou (meaning god his father) hast sent me: and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz. by this their perfection, False 0.835 0.871 4.229
John 17.21 (Geneva) john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. as the father and he are one; so that they also may be one in them, & that for this end, that the world may beleeve that thou (meaning god his father) hast sent me: and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz. by this their perfection, False 0.834 0.704 2.862
John 17.21 (Geneva) - 1 john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. so that they also may be one in them, & that for this end, that the world may beleeve that thou (meaning god his father) hast sent me True 0.832 0.916 0.936
John 17.21 (AKJV) john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. so that they also may be one in them, & that for this end, that the world may beleeve that thou (meaning god his father) hast sent me True 0.829 0.791 1.612
John 10.30 (ODRV) john 10.30: i and the father are one. as the father and he are one True 0.829 0.704 0.088
John 17.21 (Tyndale) john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. so that they also may be one in them, & that for this end, that the world may beleeve that thou (meaning god his father) hast sent me True 0.822 0.802 1.162
John 17.21 (Tyndale) john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. as the father and he are one; so that they also may be one in them, & that for this end, that the world may beleeve that thou (meaning god his father) hast sent me: and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz. by this their perfection, False 0.822 0.786 2.94
John 17.21 (AKJV) john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. as the father and he are one; so that they also may be one in them, & that for this end, that the world may beleeve that thou (meaning god his father) hast sent me: and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz. by this their perfection, False 0.817 0.776 3.881
John 10.30 (Vulgate) john 10.30: ego et pater unum sumus. as the father and he are one True 0.816 0.509 0.0
John 10.30 (Tyndale) john 10.30: and i and my father are one. as the father and he are one True 0.801 0.562 0.088
John 10.30 (AKJV) john 10.30: i and my father are one. as the father and he are one True 0.798 0.612 0.088
John 10.30 (Geneva) john 10.30: i and my father are one. as the father and he are one True 0.798 0.612 0.088
John 17.23 (Geneva) john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may be made perfect in one, and that the worlde may knowe that thou hast sent mee, and hast loued them, as thou hast loued me. as the father and he are one; so that they also may be one in them, & that for this end, that the world may beleeve that thou (meaning god his father) hast sent me: and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz. by this their perfection, False 0.773 0.854 4.342
John 17.23 (Tyndale) john 17.23: i in them and thou in me that they maye be made perfecte in one and that the worlde maye knowe that thou hast sent me and hast loved them as thou hast loved me. as the father and he are one; so that they also may be one in them, & that for this end, that the world may beleeve that thou (meaning god his father) hast sent me: and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz. by this their perfection, False 0.772 0.864 2.75
John 17.23 (AKJV) john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may bee made perfect in one, and that the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as thou hast loued me. as the father and he are one; so that they also may be one in them, & that for this end, that the world may beleeve that thou (meaning god his father) hast sent me: and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz. by this their perfection, False 0.772 0.859 7.281
John 17.23 (ODRV) john 17.23: i in them, and thou in me: that they may be consummate in one: and the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as me also thou hast loued. as the father and he are one; so that they also may be one in them, & that for this end, that the world may beleeve that thou (meaning god his father) hast sent me: and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz. by this their perfection, False 0.763 0.889 5.987
John 17.23 (AKJV) john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may bee made perfect in one, and that the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as thou hast loued me. and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz True 0.763 0.887 4.089
John 17.23 (Geneva) john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may be made perfect in one, and that the worlde may knowe that thou hast sent mee, and hast loued them, as thou hast loued me. and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz True 0.763 0.871 2.366
John 17.23 (Tyndale) john 17.23: i in them and thou in me that they maye be made perfecte in one and that the worlde maye knowe that thou hast sent me and hast loved them as thou hast loved me. and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz True 0.763 0.833 1.028
John 17.23 (ODRV) john 17.23: i in them, and thou in me: that they may be consummate in one: and the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as me also thou hast loued. and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz True 0.75 0.819 2.905
John 17.21 (ODRV) john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz True 0.719 0.265 1.04
John 17.21 (Geneva) john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz True 0.715 0.327 0.563
John 17.21 (AKJV) john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz True 0.705 0.286 0.961
John 17.23 (Wycliffe) john 17.23: as we ben oon; y in hem, and thou in me, that thei be endid in to oon; and that the world knowe, that thou sentist me, and hast loued hem, as thou hast loued also me. as the father and he are one; so that they also may be one in them, & that for this end, that the world may beleeve that thou (meaning god his father) hast sent me: and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz. by this their perfection, False 0.68 0.492 3.005
John 17.23 (Wycliffe) john 17.23: as we ben oon; y in hem, and thou in me, that thei be endid in to oon; and that the world knowe, that thou sentist me, and hast loued hem, as thou hast loued also me. and somwhat more plainly (verse the 23. ) i in them, and thou in me, that they may be perfect in one, that the world may know (viz True 0.679 0.235 1.293




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Ioh. 17. 20 21, 23. John 17.20 21; John 17.23