John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
by this (saith christ john 13, 35.) shall all men know that yee are my disciples (that is, may know it hereby, that there is an aptnesse in it to convince them hereof) if yee have love one to another |
False |
0.888 |
0.955 |
4.925 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
by this (saith christ john 13, 35.) shall all men know that yee are my disciples (that is, may know it hereby, that there is an aptnesse in it to convince them hereof) if yee have love one to another |
False |
0.887 |
0.905 |
2.057 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
by this (saith christ john 13, 35.) shall all men know that yee are my disciples (that is, may know it hereby, that there is an aptnesse in it to convince them hereof) if yee have love one to another |
False |
0.886 |
0.942 |
1.102 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
by this (saith christ john 13, 35.) shall all men know that yee are my disciples (that is, may know it hereby, that there is an aptnesse in it to convince them hereof) if yee have love one to another |
False |
0.882 |
0.931 |
2.377 |
John 13.35 (Vulgate) |
john 13.35: in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. |
by this (saith christ john 13, 35.) shall all men know that yee are my disciples (that is, may know it hereby, that there is an aptnesse in it to convince them hereof) if yee have love one to another |
False |
0.836 |
0.201 |
0.477 |