Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
for, i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave mee drink |
False |
0.825 |
0.934 |
0.08 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
for, i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave mee drink |
False |
0.808 |
0.701 |
3.462 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
for, i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave mee drink |
False |
0.805 |
0.867 |
0.933 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.791 |
0.931 |
0.702 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.791 |
0.914 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.786 |
0.833 |
2.793 |
Matthew 25.42 (Tyndale) |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. |
for, i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave mee drink |
False |
0.76 |
0.951 |
4.219 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
for, i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave mee drink |
False |
0.758 |
0.957 |
2.977 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
for, i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave mee drink |
False |
0.756 |
0.939 |
0.08 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
for, i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave mee drink |
False |
0.755 |
0.949 |
1.191 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
for, i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave mee drink |
False |
0.75 |
0.937 |
1.259 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.726 |
0.915 |
0.702 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.707 |
0.775 |
2.793 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
for, i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave mee drink |
False |
0.696 |
0.26 |
1.145 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.676 |
0.896 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.67 |
0.942 |
0.841 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.646 |
0.908 |
0.901 |
Matthew 25.42 (Wycliffe) |
matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; |
for, i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave mee drink |
False |
0.636 |
0.352 |
1.052 |