Isaiah 65.18 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.18: for behold i create jerusalem a rejoicing, and the people thereof joy. |
come into minde. behold, i create jerusalem a rejoycing and her people a joy |
True |
0.898 |
0.907 |
3.882 |
Isaiah 65.18 (AKJV) - 1 |
isaiah 65.18: for beholde, i create ierusalem a reioycing, and her people a ioy. |
come into minde. behold, i create jerusalem a rejoycing and her people a joy |
True |
0.897 |
0.954 |
0.442 |
Isaiah 65.18 (Geneva) - 1 |
isaiah 65.18: for beholde, i will create ierusalem, as a reioycing and her people as a ioye, |
come into minde. behold, i create jerusalem a rejoycing and her people a joy |
True |
0.864 |
0.931 |
0.442 |
Isaiah 65.18 (AKJV) - 1 |
isaiah 65.18: for beholde, i create ierusalem a reioycing, and her people a ioy. |
and the former shall not be remembred, nor come into minde. behold, i create jerusalem a rejoycing and her people a joy |
False |
0.755 |
0.908 |
0.442 |
Isaiah 65.18 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.18: for behold i create jerusalem a rejoicing, and the people thereof joy. |
and the former shall not be remembred, nor come into minde. behold, i create jerusalem a rejoycing and her people a joy |
False |
0.751 |
0.819 |
3.882 |
Isaiah 65.18 (Geneva) - 1 |
isaiah 65.18: for beholde, i will create ierusalem, as a reioycing and her people as a ioye, |
and the former shall not be remembred, nor come into minde. behold, i create jerusalem a rejoycing and her people a joy |
False |
0.726 |
0.839 |
0.442 |
Ecclesiastes 1.11 (Geneva) |
ecclesiastes 1.11: there is no memorie of the former, neither shall there be a remembrance of the latter that shalbe, with them that shall come after. |
and the former shall not be remembred |
True |
0.671 |
0.691 |
0.258 |
Ecclesiastes 1.11 (AKJV) |
ecclesiastes 1.11: there is no remembrance of former things; neither shall there bee any remembrance of things that are to come, with those that shall come after. |
and the former shall not be remembred |
True |
0.636 |
0.48 |
0.237 |