Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent, saith john the baptist, for the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
False |
0.843 |
0.842 |
1.984 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent, saith john the baptist, for the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
False |
0.825 |
0.88 |
2.085 |
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
True |
0.822 |
0.877 |
0.103 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
True |
0.822 |
0.877 |
0.103 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
True |
0.821 |
0.871 |
0.103 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
True |
0.82 |
0.9 |
0.103 |
Matthew 4.17 (ODRV) - 1 |
matthew 4.17: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
repent, saith john the baptist, for the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
False |
0.806 |
0.808 |
0.562 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
repent, saith john the baptist, for the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
False |
0.796 |
0.697 |
0.535 |
Matthew 10.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.7: that the kyngdome of heven is at hande. |
the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
True |
0.792 |
0.811 |
0.0 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
repent, saith john the baptist, for the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
False |
0.751 |
0.787 |
1.733 |
Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
True |
0.746 |
0.383 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
repent, saith john the baptist, for the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
False |
0.744 |
0.44 |
0.0 |
Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
repent, saith john the baptist, for the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
False |
0.741 |
0.718 |
0.535 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent, saith john the baptist, for the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
False |
0.741 |
0.667 |
0.448 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
repent, saith john the baptist, for the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
False |
0.729 |
0.714 |
0.51 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
True |
0.719 |
0.866 |
0.082 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
repent, saith john the baptist, for the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
False |
0.719 |
0.707 |
0.51 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
True |
0.709 |
0.862 |
0.082 |
Matthew 4.17 (Tyndale) |
matthew 4.17: from that tyme iesus begane to preache and to saye: repet for ye kigdome of heven is at honed. |
repent, saith john the baptist, for the kingdingdome of heaven is at hand; the world to come is coming upon you |
False |
0.622 |
0.328 |
0.0 |