2 Peter 3.13 (AKJV) |
2 peter 3.13: neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse. |
how we still look for new heavens and a new earth |
True |
0.778 |
0.885 |
0.707 |
2 Peter 3.13 (Geneva) |
2 peter 3.13: but wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse. |
how we still look for new heavens and a new earth |
True |
0.764 |
0.864 |
0.147 |
2 Peter 3.13 (ODRV) |
2 peter 3.13: but we expect new heauens and a new earth according to his promises, in which iustice inhabiteth. |
how we still look for new heavens and a new earth |
True |
0.731 |
0.861 |
0.743 |
2 Peter 3.13 (AKJV) |
2 peter 3.13: neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse. |
2 pet. 3. 13. how we still look for new heavens and a new earth. principium innovationis in praesentiseculo # perfecta consummata { que } novitas nondum. hier. com. in ephes. l. 2 |
False |
0.716 |
0.45 |
0.716 |
2 Peter 3.13 (Geneva) |
2 peter 3.13: but wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse. |
2 pet. 3. 13. how we still look for new heavens and a new earth. principium innovationis in praesentiseculo # perfecta consummata { que } novitas nondum. hier. com. in ephes. l. 2 |
False |
0.694 |
0.413 |
0.738 |
2 Peter 3.13 (Tyndale) |
2 peter 3.13: neverthelesse we loke for a newe heven and a newe erth accordynge to his promes where in dwelleth rightewesnes. |
how we still look for new heavens and a new earth |
True |
0.682 |
0.554 |
0.0 |
2 Peter 3.13 (AKJV) |
2 peter 3.13: neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse. |
if it be objected, that an apostle, speaking of the times of the gospel, saith, we looke for new heavens and a new earth, and thereby intends the glory of the world to come |
False |
0.681 |
0.78 |
0.143 |
2 Peter 3.13 (ODRV) |
2 peter 3.13: but we expect new heauens and a new earth according to his promises, in which iustice inhabiteth. |
2 pet. 3. 13. how we still look for new heavens and a new earth. principium innovationis in praesentiseculo # perfecta consummata { que } novitas nondum. hier. com. in ephes. l. 2 |
False |
0.675 |
0.327 |
0.763 |
2 Peter 3.13 (Geneva) |
2 peter 3.13: but wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse. |
if it be objected, that an apostle, speaking of the times of the gospel, saith, we looke for new heavens and a new earth, and thereby intends the glory of the world to come |
False |
0.653 |
0.765 |
0.148 |
2 Peter 3.13 (ODRV) |
2 peter 3.13: but we expect new heauens and a new earth according to his promises, in which iustice inhabiteth. |
if it be objected, that an apostle, speaking of the times of the gospel, saith, we looke for new heavens and a new earth, and thereby intends the glory of the world to come |
False |
0.622 |
0.718 |
0.153 |