Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
expresseth it, behold, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people |
True |
0.923 |
0.974 |
5.966 |
Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people |
True |
0.915 |
0.959 |
5.691 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
expresseth it, behold, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people |
True |
0.908 |
0.967 |
2.657 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people |
True |
0.905 |
0.943 |
2.381 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
expresseth it, behold, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people |
True |
0.892 |
0.762 |
0.952 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people |
True |
0.89 |
0.545 |
0.665 |
Luke 2.10 (Tyndale) - 2 |
luke 2.10: for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
expresseth it, behold, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people |
True |
0.884 |
0.793 |
0.363 |
Luke 2.10 (Tyndale) - 2 |
luke 2.10: for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people |
True |
0.874 |
0.648 |
0.363 |
Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
when he was exhibited, the angel that brought the first tidings thereof, thus expresseth it, behold, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people |
False |
0.856 |
0.936 |
6.838 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
when he was exhibited, the angel that brought the first tidings thereof, thus expresseth it, behold, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people |
False |
0.846 |
0.905 |
3.528 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
when he was exhibited, the angel that brought the first tidings thereof, thus expresseth it, behold, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people |
False |
0.829 |
0.38 |
0.952 |
Luke 2.10 (Tyndale) |
luke 2.10: but the angell sayd vnto them: be not afrayed. for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
when he was exhibited, the angel that brought the first tidings thereof, thus expresseth it, behold, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people |
False |
0.759 |
0.18 |
0.313 |