Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and with many miseries perpetually even day by day enthralled;) as we forgive them that Trespasse against us, (that have hurt us in our bodies, that have hindred us in our goods and estates, that have wronged us in our good names and reputations;) And lead us not into tentation, (the tentation of the world, lying and rotting in all manner of wickednesse; | and with many misery's perpetually even day by day enthralled;) as we forgive them that Trespass against us, (that have hurt us in our bodies, that have hindered us in our goods and estates, that have wronged us in our good names and reputations;) And led us not into tentation, (the tentation of the world, lying and rotting in all manner of wickedness; | cc p-acp d n2 av-j j n1 p-acp n1 vvn;) p-acp pns12 vvb pno32 d n1 p-acp pno12, (cst vhb vvn pno12 p-acp po12 n2, cst vhb vvn pno12 p-acp po12 n2-j cc n2, cst vhb vvn pno12 p-acp po12 j n2 cc n2;) cc vvb pno12 xx p-acp n1, (dt n1 pp-f dt n1, vvg cc vvg p-acp d n1 pp-f n1; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 11.4 (Geneva) | luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: for euen we forgiue euery man that is indetted to vs: and leade vs not into temptation: but deliuer vs from euill. | and with many miseries perpetually even day by day enthralled;) as we forgive them that trespasse against us, (that have hurt us in our bodies, that have hindred us in our goods and estates, that have wronged us in our good names and reputations;) and lead us not into tentation, (the tentation of the world, lying and rotting in all manner of wickednesse | False | 0.629 | 0.637 | 0.0 |
Luke 11.4 (AKJV) | luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: for we also forgiue euery one that is indebted to vs. and lead vs not into temptation, but deliuer vs from euill. | and with many miseries perpetually even day by day enthralled;) as we forgive them that trespasse against us, (that have hurt us in our bodies, that have hindred us in our goods and estates, that have wronged us in our good names and reputations;) and lead us not into tentation, (the tentation of the world, lying and rotting in all manner of wickednesse | False | 0.626 | 0.676 | 1.141 |
Luke 11.4 (Tyndale) | luke 11.4: and forgeve vs oure synnes: for even we forgeve every man that treaspaseth vs. and ledde vs not into temptacion. but deliver vs from evill. | and with many miseries perpetually even day by day enthralled;) as we forgive them that trespasse against us, (that have hurt us in our bodies, that have hindred us in our goods and estates, that have wronged us in our good names and reputations;) and lead us not into tentation, (the tentation of the world, lying and rotting in all manner of wickednesse | False | 0.614 | 0.515 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|