Galatians 3.3 (AKJV) - 1 |
galatians 3.3: hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? |
is to end in the flesh, although we have begun in the spirit |
False |
0.71 |
0.845 |
2.495 |
Galatians 3.3 (Tyndale) |
galatians 3.3: are ye so vnwyse that after ye have begonne in the sprete the wolde nowe ende in the flesshe? |
is to end in the flesh, although we have begun in the spirit |
False |
0.67 |
0.835 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
we have begun in the spirit |
True |
0.67 |
0.55 |
0.0 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
we have begun in the spirit |
True |
0.66 |
0.58 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
we have begun in the spirit |
True |
0.66 |
0.58 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
we have begun in the spirit |
True |
0.646 |
0.526 |
0.0 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
is to end in the flesh, although we have begun in the spirit |
False |
0.644 |
0.557 |
0.403 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
is to end in the flesh, although we have begun in the spirit |
False |
0.644 |
0.557 |
0.403 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
is to end in the flesh, although we have begun in the spirit |
False |
0.641 |
0.588 |
0.679 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
is to end in the flesh, although we have begun in the spirit |
False |
0.628 |
0.382 |
0.0 |
Galatians 3.3 (Geneva) |
galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? |
is to end in the flesh, although we have begun in the spirit |
False |
0.626 |
0.769 |
2.183 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
is to end in the flesh, although we have begun in the spirit |
False |
0.626 |
0.579 |
0.636 |
Galatians 3.3 (Vulgate) |
galatians 3.3: sic stulti estis, ut cum spiritu coeperitis, nunc carne consummemini? |
is to end in the flesh, although we have begun in the spirit |
False |
0.626 |
0.35 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
is to end in the flesh, although we have begun in the spirit |
False |
0.624 |
0.555 |
0.679 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
is to end in the flesh, although we have begun in the spirit |
False |
0.62 |
0.422 |
0.403 |