1 Corinthians 12.12 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: |
and thus i have shewed both that the body is one, and also that in the unity of the body there is a plurality of members |
True |
0.784 |
0.293 |
1.152 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: |
and thus i have shewed both that the body is one, and also that in the unity of the body there is a plurality of members |
True |
0.766 |
0.289 |
1.793 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
and thus i have shewed both that the body is one, and also that in the unity of the body there is a plurality of members |
True |
0.763 |
0.357 |
2.183 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
and thus i have shewed both that the body is one, and also that in the unity of the body there is a plurality of members |
True |
0.753 |
0.352 |
0.84 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
and thus i have shewed both that the body is one, and also that in the unity of the body there is a plurality of members |
True |
0.753 |
0.352 |
0.84 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
and thus i have shewed both that the body is one, and also that in the unity of the body there is a plurality of members |
True |
0.745 |
0.306 |
0.84 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
and thus i have shewed both that the body is one, and also that in the unity of the body there is a plurality of members |
True |
0.74 |
0.298 |
0.84 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
and thus i have shewed both that the body is one, and also that in the unity of the body there is a plurality of members |
True |
0.738 |
0.316 |
2.183 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
it now onely remains that i touch in a word, that those many members in this one body have not the same office |
True |
0.708 |
0.851 |
0.505 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
it now onely remains that i touch in a word, that those many members in this one body have not the same office |
True |
0.698 |
0.884 |
0.462 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
it now onely remains that i touch in a word, that those many members in this one body have not the same office |
True |
0.696 |
0.827 |
0.444 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
and thus i have shewed both that the body is one, and also that in the unity of the body there is a plurality of members: it now onely remains that i touch in a word, that those many members in this one body have not the same office: which is the last thing considerable in the first main part |
False |
0.675 |
0.262 |
0.709 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
and thus i have shewed both that the body is one, and also that in the unity of the body there is a plurality of members: it now onely remains that i touch in a word, that those many members in this one body have not the same office: which is the last thing considerable in the first main part |
False |
0.673 |
0.328 |
0.709 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
and thus i have shewed both that the body is one, and also that in the unity of the body there is a plurality of members: it now onely remains that i touch in a word, that those many members in this one body have not the same office: which is the last thing considerable in the first main part |
False |
0.673 |
0.328 |
0.709 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
and thus i have shewed both that the body is one, and also that in the unity of the body there is a plurality of members: it now onely remains that i touch in a word, that those many members in this one body have not the same office: which is the last thing considerable in the first main part |
False |
0.673 |
0.261 |
2.52 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
it now onely remains that i touch in a word, that those many members in this one body have not the same office |
True |
0.645 |
0.439 |
0.315 |