Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
for as we have many members in one body, & all the members have not the same office, so we &c |
True |
0.909 |
0.954 |
1.6 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
for as we have many members in one body, & all the members have not the same office, so we &c |
True |
0.905 |
0.94 |
1.536 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
for as we have many members in one body, & all the members have not the same office, so we &c |
True |
0.904 |
0.941 |
1.746 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
for as we have many members in one body, & all the members have not the same office, so we &c |
True |
0.827 |
0.879 |
1.071 |
Romans 12.4 (Vulgate) |
romans 12.4: sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habent: |
for as we have many members in one body, & all the members have not the same office, so we &c |
True |
0.809 |
0.489 |
0.0 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
for as we have many members in one body, & all the members have not the same office, so we &c. in which words, let me commend to your chaistian attention and intention two principal parts, viz. a proposition |
False |
0.722 |
0.744 |
0.647 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
for as we have many members in one body, & all the members have not the same office, so we &c. in which words, let me commend to your chaistian attention and intention two principal parts, viz. a proposition |
False |
0.707 |
0.925 |
0.73 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
for as we have many members in one body, & all the members have not the same office, so we &c. in which words, let me commend to your chaistian attention and intention two principal parts, viz. a proposition |
False |
0.698 |
0.892 |
0.672 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
for as we have many members in one body, & all the members have not the same office, so we &c |
True |
0.698 |
0.346 |
1.018 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
for as we have many members in one body, & all the members have not the same office, so we &c |
True |
0.694 |
0.371 |
1.018 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
for as we have many members in one body, & all the members have not the same office, so we &c |
True |
0.682 |
0.305 |
0.321 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
for as we have many members in one body, & all the members have not the same office, so we &c |
True |
0.672 |
0.405 |
1.018 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
for as we have many members in one body, & all the members have not the same office, so we &c. in which words, let me commend to your chaistian attention and intention two principal parts, viz. a proposition |
False |
0.655 |
0.427 |
0.514 |