1 Thessalonians 4.14 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 4.14: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
so them that sleep in iesus, will god bring with him |
True |
0.914 |
0.958 |
0.646 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
for if we beleeve that iesus is dead, and is risen, even so them that sleep in iesus, will god bring with him |
False |
0.912 |
0.969 |
4.017 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
for if we beleeve that iesus is dead, and is risen, even so them that sleep in iesus, will god bring with him |
False |
0.896 |
0.944 |
0.915 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
for if we beleeve that iesus is dead, and is risen, even so them that sleep in iesus, will god bring with him |
False |
0.865 |
0.927 |
0.328 |
1 Thessalonians 4.14 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.14: si enim credimus quod jesus mortuus est, et resurrexit: ita et deus eos qui dormierunt per jesum, adducet cum eo. |
for if we beleeve that iesus is dead, and is risen, even so them that sleep in iesus, will god bring with him |
False |
0.836 |
0.257 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (Vulgate) - 0 |
1 thessalonians 4.14: si enim credimus quod jesus mortuus est, et resurrexit: |
for if we beleeve that iesus is dead |
True |
0.831 |
0.813 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
for if we beleeve that iesus is dead, and is risen, even so them that sleep in iesus, will god bring with him |
False |
0.827 |
0.855 |
0.581 |
1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: |
for if we beleeve that iesus is dead |
True |
0.826 |
0.904 |
0.471 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
so them that sleep in iesus, will god bring with him |
True |
0.784 |
0.959 |
0.646 |
1 Thessalonians 4.14 (Vulgate) - 1 |
1 thessalonians 4.14: ita et deus eos qui dormierunt per jesum, adducet cum eo. |
so them that sleep in iesus, will god bring with him |
True |
0.75 |
0.755 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
so them that sleep in iesus, will god bring with him |
True |
0.737 |
0.95 |
0.328 |
1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 4.14: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
so them that sleep in iesus, will god bring with him |
True |
0.676 |
0.882 |
0.24 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
for if we beleeve that iesus is dead |
True |
0.672 |
0.505 |
0.407 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
for if we beleeve that iesus is dead |
True |
0.664 |
0.529 |
0.0 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
for if we beleeve that iesus is dead |
True |
0.662 |
0.707 |
0.51 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
for if we beleeve that iesus is dead |
True |
0.658 |
0.916 |
1.024 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
for if we beleeve that iesus is dead |
True |
0.656 |
0.882 |
0.588 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
for if we beleeve that iesus is dead |
True |
0.653 |
0.89 |
0.0 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
for if we beleeve that iesus is dead |
True |
0.647 |
0.736 |
0.49 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
for if we beleeve that iesus is dead |
True |
0.631 |
0.677 |
0.471 |