John 7.10 (AKJV) |
john 7.10: but when his brethren were gone vp, then went he also vp vnto the feast, not openly, but as it were in secret. |
what feast was there which he went not unto? ye will say he went not up openly but privately to the jews feast of tabernacles, joh. 7.10. true, yet not with intent to hide, but to proclaim himself there |
False |
0.782 |
0.314 |
1.985 |
John 7.10 (ODRV) |
john 7.10: but after he brethren were gone vp, then also went vp to the festiual say, not openly, but as it were in secret. |
ye will say he went not up openly but privately to the jews feast of tabernacles, joh |
True |
0.753 |
0.803 |
3.178 |
John 7.10 (Geneva) |
john 7.10: but assoone as his brethren were gone vp, then went hee also vp vnto the feast, not openly, but as it were priuilie. |
what feast was there which he went not unto? ye will say he went not up openly but privately to the jews feast of tabernacles, joh. 7.10. true, yet not with intent to hide, but to proclaim himself there |
False |
0.744 |
0.202 |
1.851 |
John 7.10 (AKJV) |
john 7.10: but when his brethren were gone vp, then went he also vp vnto the feast, not openly, but as it were in secret. |
ye will say he went not up openly but privately to the jews feast of tabernacles, joh |
True |
0.734 |
0.783 |
1.555 |
John 7.10 (ODRV) |
john 7.10: but after he brethren were gone vp, then also went vp to the festiual say, not openly, but as it were in secret. |
what feast was there which he went not unto? ye will say he went not up openly but privately to the jews feast of tabernacles, joh. 7.10. true, yet not with intent to hide, but to proclaim himself there |
False |
0.731 |
0.254 |
2.792 |
John 7.10 (Tyndale) |
john 7.10: but assone as his brethren were goone vp then went he also vp vnto the feast: not openly but as it were prevely. |
what feast was there which he went not unto? ye will say he went not up openly but privately to the jews feast of tabernacles, joh. 7.10. true, yet not with intent to hide, but to proclaim himself there |
False |
0.721 |
0.183 |
1.915 |
John 7.10 (Geneva) |
john 7.10: but assoone as his brethren were gone vp, then went hee also vp vnto the feast, not openly, but as it were priuilie. |
ye will say he went not up openly but privately to the jews feast of tabernacles, joh |
True |
0.696 |
0.626 |
1.447 |
John 7.8 (Geneva) - 0 |
john 7.8: go ye vp vnto this feast: |
ye will say he went not up openly but privately to the jews feast of tabernacles, joh |
True |
0.694 |
0.446 |
1.744 |
John 7.8 (Tyndale) - 0 |
john 7.8: go ye vp vnto this feast. |
ye will say he went not up openly but privately to the jews feast of tabernacles, joh |
True |
0.69 |
0.468 |
1.744 |
John 7.10 (Tyndale) |
john 7.10: but assone as his brethren were goone vp then went he also vp vnto the feast: not openly but as it were prevely. |
ye will say he went not up openly but privately to the jews feast of tabernacles, joh |
True |
0.683 |
0.674 |
1.499 |
John 7.8 (AKJV) |
john 7.8: goe ye vp vnto this feast: i goe not vp yet vnto this feast, for my time is not yet full come. |
ye will say he went not up openly but privately to the jews feast of tabernacles, joh |
True |
0.678 |
0.474 |
1.525 |