John 7.14 (Geneva) |
john 7.14: nowe when halfe the feast was done, iesus went vp into the temple and taught. |
for, when half the feast was done, he went up into the temple and taught, ver. 14. and in the last, |
False |
0.806 |
0.965 |
0.94 |
John 7.14 (Geneva) |
john 7.14: nowe when halfe the feast was done, iesus went vp into the temple and taught. |
half the feast was done, he went up into the temple and taught, ver. 14. and in the last, |
True |
0.797 |
0.967 |
2.024 |
John 7.14 (ODRV) |
john 7.14: and when the festiual was now half done, iesvs went vp into the temple, and taught. |
for, when half the feast was done, he went up into the temple and taught, ver. 14. and in the last, |
False |
0.786 |
0.949 |
2.05 |
John 7.14 (ODRV) |
john 7.14: and when the festiual was now half done, iesvs went vp into the temple, and taught. |
half the feast was done, he went up into the temple and taught, ver. 14. and in the last, |
True |
0.778 |
0.959 |
3.476 |
John 7.14 (Tyndale) |
john 7.14: in the middes of the feast iesus went vp into the temple and taught. |
half the feast was done, he went up into the temple and taught, ver. 14. and in the last, |
True |
0.776 |
0.918 |
2.105 |
John 7.14 (AKJV) |
john 7.14: now about the middest of the feast, iesus went vp into the temple, and taught. |
half the feast was done, he went up into the temple and taught, ver. 14. and in the last, |
True |
0.77 |
0.906 |
2.105 |
John 7.14 (AKJV) |
john 7.14: now about the middest of the feast, iesus went vp into the temple, and taught. |
for, when half the feast was done, he went up into the temple and taught, ver. 14. and in the last, |
False |
0.77 |
0.84 |
0.981 |
John 7.14 (Tyndale) |
john 7.14: in the middes of the feast iesus went vp into the temple and taught. |
for, when half the feast was done, he went up into the temple and taught, ver. 14. and in the last, |
False |
0.769 |
0.839 |
0.981 |
John 8.2 (AKJV) |
john 8.2: and earely in the morning hee came againe into the temple, and all the people came vnto him, and he sate downe, and taught them. |
half the feast was done, he went up into the temple and taught, ver. 14. and in the last, |
True |
0.717 |
0.19 |
0.756 |
John 7.14 (Vulgate) |
john 7.14: jam autem die festo mediante, ascendit jesus in templum, et docebat. |
half the feast was done, he went up into the temple and taught, ver. 14. and in the last, |
True |
0.701 |
0.242 |
0.405 |
John 8.2 (Geneva) |
john 8.2: and early in the morning came againe into the temple, and all the people came vnto him, and he sate downe, and taught them. |
half the feast was done, he went up into the temple and taught, ver. 14. and in the last, |
True |
0.699 |
0.208 |
0.782 |