Early English Printed Sermons


XI choice sermons preached upon severall occasions. With a catechisme expounding the grounds and principles of Christian religion. By William Gay B.D. rector of Buckland.

Gay, William, Rector of Buckland
Publisher: Printed for Humphrey Moseley and are to be sold at his shop at the Princes Armes in St Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A85870 ESTC ID: R209594 STC ID: G397
Subject Headings: Catechisms, English; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2833 located on Page 272

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The Kingdom of Heaven is like unto leaven which a woman took and hid in three measures of meal till all was leavened. The Kingdom of Heaven is like unto leaven which a woman took and hid in three measures of meal till all was leavened. dt n1 pp-f n1 vbz av-j p-acp n1 r-crq dt n1 vvd cc vvn p-acp crd n2 pp-f n1 p-acp d vbds vvn.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 5.8; Matthew 13.33; Matthew 13.33 (ODRV); Matthew 16.12 (Geneva); Romans 1.29 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 13.33 (ODRV) - 1 matthew 13.33: the kingdom of heauen is like to leauen, which a woman tooke and hid in three measures of meale, vntil the whole was leauened. the kingdom of heaven is like unto leaven which a woman took and hid in three measures of meal till all was leavened False 0.862 0.96 4.061
Matthew 13.33 (Geneva) matthew 13.33: another parable spake hee to them, the kingdome of heauen is like vnto leauen, which a woman taketh and hideth in three pecks of meale, till all be leauened. the kingdom of heaven is like unto leaven which a woman took and hid in three measures of meal till all was leavened False 0.825 0.955 1.339
Matthew 13.33 (AKJV) matthew 13.33: another parable spake he vnto them, the kingdome of heauen is like vnto leauen, which a woman tooke, and hid in three measures of meale, till the whole was leauened. the kingdom of heaven is like unto leaven which a woman took and hid in three measures of meal till all was leavened False 0.817 0.962 2.911
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. the kingdom of heaven is like True 0.784 0.786 2.384
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. the kingdom of heaven is like True 0.784 0.754 0.0
Matthew 13.33 (Tyndale) matthew 13.33: another similitude sayde he to them. the kyngdome of heven is lyke vnto leve which a woman taketh and hydeth in .iii. peckes of meele tyll all be levended. the kingdom of heaven is like unto leaven which a woman took and hid in three measures of meal till all was leavened False 0.768 0.893 0.303
Matthew 22.2 (Geneva) matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, the kingdom of heaven is like True 0.756 0.891 1.286
Matthew 5.3 (Geneva) matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. the kingdom of heaven is like True 0.73 0.702 0.0
Matthew 13.45 (Geneva) matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, the kingdom of heaven is like True 0.729 0.903 1.233
Matthew 13.33 (Wycliffe) matthew 13.33: another parable jhesus spac to hem, the kyngdom of heuenes is lijk to sour douy, which a womman took, and hidde in thre mesuris of mele, til it were alle sowrid. the kingdom of heaven is like unto leaven which a woman took and hid in three measures of meal till all was leavened False 0.721 0.286 1.381
Matthew 13.45 (Tyndale) matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles the kingdom of heaven is like True 0.719 0.805 0.0
Matthew 13.45 (AKJV) matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: the kingdom of heaven is like True 0.718 0.903 1.185
Matthew 5.3 (Vulgate) matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. the kingdom of heaven is like True 0.708 0.274 0.0
Matthew 22.2 (Tyndale) matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne the kingdom of heaven is like True 0.704 0.878 0.0
Matthew 22.2 (Vulgate) matthew 22.2: simile factum est regnum caelorum homini regi, qui fecit nuptias filio suo. the kingdom of heaven is like True 0.701 0.55 0.0
Matthew 13.45 (ODRV) matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. the kingdom of heaven is like True 0.697 0.911 3.031
Matthew 22.2 (ODRV) matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. the kingdom of heaven is like True 0.69 0.891 1.958
Matthew 22.2 (AKJV) matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, the kingdom of heaven is like True 0.684 0.871 1.286
Matthew 5.3 (Wycliffe) matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. the kingdom of heaven is like True 0.673 0.247 0.0
Matthew 5.3 (Tyndale) matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. the kingdom of heaven is like True 0.671 0.205 0.0
Matthew 13.45 (Vulgate) matthew 13.45: iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori, quaerenti bonas margaritas. the kingdom of heaven is like True 0.654 0.733 0.0
Luke 13.21 (AKJV) luke 13.21: it is like leauen, which a woman tooke and hidde in three measures of meale, till the whole was leauened. hid in three measures of meal till all was leavened True 0.636 0.925 0.414
Luke 13.21 (ODRV) luke 13.21: it is like to leauen, which a woman tooke and hid in three measures of meale, til the whole was leauened. hid in three measures of meal till all was leavened True 0.634 0.927 0.414
Luke 13.21 (Geneva) luke 13.21: it is like leauen, which a woman tooke, and hid in three peckes of floure, till all was leauened. hid in three measures of meal till all was leavened True 0.626 0.905 0.414
Luke 13.21 (Tyndale) luke 13.21: it is lyke leven which a woman toke and hidde in thre busshels of floure tyll all was thorow levended. hid in three measures of meal till all was leavened True 0.607 0.787 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers