John 8.56 (AKJV) - 1 |
john 8.56: and he saw it, & was glad. |
he saw it and was glad, john 8 |
True |
0.957 |
0.941 |
10.281 |
John 8.56 (ODRV) - 1 |
john 8.56: and he saw, and was glad. |
he saw it and was glad, john 8 |
True |
0.932 |
0.922 |
10.281 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
i pray god your spirits may be preserved blameless unto the coming of our lord jesus christ |
True |
0.847 |
0.852 |
6.948 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
i pray god your spirits may be preserved blameless unto the coming of our lord jesus christ |
True |
0.838 |
0.891 |
6.948 |
John 8.56 (AKJV) - 0 |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: |
whose day abraham rejoyced to see |
True |
0.806 |
0.939 |
5.031 |
John 8.56 (ODRV) - 0 |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: |
whose day abraham rejoyced to see |
True |
0.772 |
0.9 |
5.031 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
whose day abraham rejoyced to see |
True |
0.769 |
0.842 |
1.788 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
whose day abraham rejoyced to see |
True |
0.756 |
0.911 |
4.605 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
he saw it and was glad, john 8 |
True |
0.732 |
0.91 |
5.907 |
1 Corinthians 1.8 (Geneva) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the ende, that ye may be blamelesse, in the day of our lord iesus christ. |
i pray god your spirits may be preserved blameless unto the coming of our lord jesus christ |
True |
0.73 |
0.271 |
2.807 |
1 Corinthians 1.8 (Tyndale) |
1 corinthians 1.8: which shall streght you vnto the ende that ye maye be blamelesse in the daye of oure lorde iesus christ. |
i pray god your spirits may be preserved blameless unto the coming of our lord jesus christ |
True |
0.725 |
0.185 |
0.906 |
1 Corinthians 1.8 (AKJV) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the end, that yee may be blamelesse in the day of our lord iesus christ. |
i pray god your spirits may be preserved blameless unto the coming of our lord jesus christ |
True |
0.724 |
0.301 |
2.807 |
1 Corinthians 1.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the comming of our lord iesus christ, |
in regard of particular churches, as that of the corinthians, waiting for the coming of our lord, 1 cor |
True |
0.723 |
0.52 |
8.781 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
he saw it and was glad, john 8 |
True |
0.709 |
0.848 |
5.448 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
i pray god your spirits may be preserved blameless unto the coming of our lord jesus christ |
True |
0.694 |
0.241 |
2.989 |
John 8.56 (Wycliffe) |
john 8.56: abraham, youre fadir, gladide to se my dai; and he saiy, and ioyede. |
whose day abraham rejoyced to see |
True |
0.686 |
0.346 |
1.788 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: that your whole spirit, and soule and body without blame may be presurued in the comming of our lord iesvs christ. |
i pray god your spirits may be preserved blameless unto the coming of our lord jesus christ |
True |
0.684 |
0.483 |
4.109 |
John 21.22 (Geneva) |
john 21.22: iesus said vnto him, if i will that he tarie till i come, what is it to thee? follow thou me. |
john tarried untill he came, john 21 |
True |
0.624 |
0.635 |
6.478 |
1 Corinthians 1.7 (Geneva) |
1 corinthians 1.7: so that ye are not destitute of any gift: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
in regard of particular churches, as that of the corinthians, waiting for the coming of our lord, 1 cor |
True |
0.622 |
0.386 |
7.924 |