1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
for he who hath this hope, purifies himself as god is pure, 1 john 3 |
True |
0.846 |
0.859 |
0.727 |
1 Peter 1.13 (AKJV) |
1 peter 1.13: wherefore gird vp the loynes of your minde, bee sober, and hope to the end, for the grace that is to bee brought vnto you at the reuelation of iesus christ: |
and hope to to the end, for the grace that is to be brought unto you at the revelation of jesus christ, 1 pet |
True |
0.833 |
0.916 |
2.135 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
for he who hath this hope, purifies himself as god is pure, 1 john 3 |
True |
0.813 |
0.863 |
0.727 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
for he who hath this hope, purifies himself as god is pure, 1 john 3 |
True |
0.792 |
0.563 |
0.727 |
1 Peter 1.13 (AKJV) |
1 peter 1.13: wherefore gird vp the loynes of your minde, bee sober, and hope to the end, for the grace that is to bee brought vnto you at the reuelation of iesus christ: |
and hope to to the end, for the grace that is to be brought unto you at the revelation of jesus christ, 1 pet. 1.13. for he who hath this hope, purifies himself as god is pure, 1 john 3.3. believe the threatnings of god as well as the promises |
False |
0.742 |
0.803 |
2.784 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
for he who hath this hope, purifies himself as god is pure, 1 john 3 |
True |
0.742 |
0.797 |
0.683 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
for he who hath this hope, purifies himself as god is pure, 1 john 3 |
True |
0.729 |
0.6 |
0.325 |
1 Peter 1.13 (ODRV) |
1 peter 1.13: for the which cause hauing the loynes of your mind girded, sober, trust perfectly in that grace which is offered you, in the reuelation of iesvs christ, |
and hope to to the end, for the grace that is to be brought unto you at the revelation of jesus christ, 1 pet |
True |
0.695 |
0.229 |
0.491 |
1 Peter 1.13 (Geneva) |
1 peter 1.13: wherefore, girde vp the ioynes of your minde: bee sober, and trust perfectly on that grace that is brought vnto you, in the reuelation of iesus christ, |
and hope to to the end, for the grace that is to be brought unto you at the revelation of jesus christ, 1 pet |
True |
0.638 |
0.424 |
0.607 |