Stella nova, a nevv starre, leading wisemen unto Christ. Or, A sermon preached before the learned Society of Astrologers, August 1. 1649. in the Church of S. Mary Alder-Mary, London. By Robert Gell D.D. minister of the Word there.

Gell, Robert, 1595-1665
Publisher: Printed for Samuel Satterthwaite and are to be sold at his shop at the signe of the Sun on Garlick Hill
Place of Publication: London
Publication Year: 1649
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A85894 ESTC ID: R204208 STC ID: G473
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 474 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And therefore the Church moves and shines like the starry heaven, which the Apostle delights to see, Col. 2.5. I am with you in Spirit, joying and beholding NONLATINALPHABET, the orderly Motion, & firmamentum fidei, Vulg. Lat: And Therefore the Church moves and shines like the starry heaven, which the Apostle delights to see, Col. 2.5. I am with you in Spirit, joying and beholding, the orderly Motion, & firmamentum fidei, Vulgar Lat: cc av dt n1 vvz cc vvz av-j dt j n1, r-crq dt n1 vvz pc-acp vvi, np1 crd. pns11 vbm p-acp pn22 p-acp n1, vvg cc vvg, dt j n1, cc fw-la fw-la, np1 np1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Colossians 2.5; Colossians 2.5 (Vulgate); Genesis 1.7
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Colossians 2.5 (Vulgate) - 1 colossians 2.5: gaudens, et videns ordinem vestrum, et firmamentum ejus, quae in christo est, fidei vestrae. i am with you in spirit, joying and beholding the orderly motion, & firmamentum fidei, vulg True 0.725 0.796 2.649
Colossians 2.5 (AKJV) colossians 2.5: for though i bee absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, ioying and beholding your order, and the stedfastnesse of your faith in christ. i am with you in spirit, joying and beholding the orderly motion, & firmamentum fidei, vulg True 0.72 0.941 0.647
Colossians 2.5 (Geneva) colossians 2.5: for though i be absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, reioycing and beholding your order, and your stedfast faith in christ. i am with you in spirit, joying and beholding the orderly motion, & firmamentum fidei, vulg True 0.719 0.919 0.669
Colossians 2.5 (ODRV) colossians 2.5: for although i be absent in body, yet in spirit i am with you; reioycing, and seeing your order, and the constancie of that your faith which is in christ. i am with you in spirit, joying and beholding the orderly motion, & firmamentum fidei, vulg True 0.703 0.901 0.0
Colossians 2.5 (Vulgate) - 1 colossians 2.5: gaudens, et videns ordinem vestrum, et firmamentum ejus, quae in christo est, fidei vestrae. and therefore the church moves and shines like the starry heaven, which the apostle delights to see, col. 2.5. i am with you in spirit, joying and beholding the orderly motion, & firmamentum fidei, vulg. lat True 0.692 0.806 2.866
Colossians 2.5 (Tyndale) colossians 2.5: for though i be absent in the flesshe yet am i present with you in the sprete ioyinge and beholdinge the order that ye kepe and youre stedfast fayth in christ. i am with you in spirit, joying and beholding the orderly motion, & firmamentum fidei, vulg True 0.678 0.856 0.0
Colossians 2.5 (AKJV) colossians 2.5: for though i bee absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, ioying and beholding your order, and the stedfastnesse of your faith in christ. and therefore the church moves and shines like the starry heaven, which the apostle delights to see, col. 2.5. i am with you in spirit, joying and beholding the orderly motion, & firmamentum fidei, vulg. lat True 0.63 0.884 1.214
Colossians 2.5 (Geneva) colossians 2.5: for though i be absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, reioycing and beholding your order, and your stedfast faith in christ. and therefore the church moves and shines like the starry heaven, which the apostle delights to see, col. 2.5. i am with you in spirit, joying and beholding the orderly motion, & firmamentum fidei, vulg. lat True 0.623 0.772 1.257
Colossians 2.5 (ODRV) colossians 2.5: for although i be absent in body, yet in spirit i am with you; reioycing, and seeing your order, and the constancie of that your faith which is in christ. and therefore the church moves and shines like the starry heaven, which the apostle delights to see, col. 2.5. i am with you in spirit, joying and beholding the orderly motion, & firmamentum fidei, vulg. lat True 0.612 0.635 0.723




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Col. 2.5. Colossians 2.5