| John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
and greater love than this hath no man, than to lay downe his life for his friend, and that they have done for us |
False |
0.812 |
0.9 |
2.299 |
| John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
and greater love than this hath no man, than to lay downe his life for his friend, and that they have done for us |
False |
0.806 |
0.92 |
3.837 |
| John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
and greater love than this hath no man, than to lay downe his life for his friend, and that they have done for us |
False |
0.791 |
0.858 |
2.299 |
| John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
and greater love than this hath no man, than to lay downe his life for his friend, and that they have done for us |
False |
0.783 |
0.803 |
2.729 |
| John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
to lay downe his life for his friend |
True |
0.754 |
0.9 |
2.066 |
| John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
to lay downe his life for his friend |
True |
0.73 |
0.832 |
0.469 |
| John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
to lay downe his life for his friend |
True |
0.727 |
0.727 |
0.0 |
| John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
to lay downe his life for his friend |
True |
0.719 |
0.799 |
0.469 |
| John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
and greater love than this hath no man, than to lay downe his life for his friend, and that they have done for us |
False |
0.709 |
0.671 |
1.125 |
| 1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
and greater love than this hath no man, than to lay downe his life for his friend, and that they have done for us |
False |
0.709 |
0.399 |
2.085 |
| 1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
and greater love than this hath no man, than to lay downe his life for his friend, and that they have done for us |
False |
0.697 |
0.189 |
0.792 |
| John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
and greater love than this hath no man |
True |
0.694 |
0.879 |
0.678 |
| John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
to lay downe his life for his friend |
True |
0.685 |
0.309 |
0.0 |
| John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
and greater love than this hath no man |
True |
0.681 |
0.908 |
0.678 |
| John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
and greater love than this hath no man |
True |
0.679 |
0.893 |
1.871 |
| 1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
to lay downe his life for his friend |
True |
0.678 |
0.857 |
1.807 |
| 1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
and greater love than this hath no man, than to lay downe his life for his friend, and that they have done for us |
False |
0.677 |
0.277 |
1.976 |
| John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
and greater love than this hath no man |
True |
0.662 |
0.895 |
0.656 |
| John 15.13 (Vulgate) |
john 15.13: majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat qui pro amicis suis. |
and greater love than this hath no man |
True |
0.656 |
0.681 |
0.0 |
| 1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
to lay downe his life for his friend |
True |
0.628 |
0.623 |
0.396 |
| 1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
to lay downe his life for his friend |
True |
0.627 |
0.59 |
0.0 |
