John 7.18 (AKJV) |
john 7.18: he that speaketh of himselfe, seeketh his owne glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no vnrighteousnesse is in him. |
but he that seeks not his own glory, but the glory of him that sent him, he speaks not of himself |
False |
0.799 |
0.888 |
2.007 |
John 7.18 (Geneva) |
john 7.18: hee that speaketh of himselfe, seeketh his owne glorie: but hee that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no vnrighteousnes is in him. |
but he that seeks not his own glory, but the glory of him that sent him, he speaks not of himself |
False |
0.794 |
0.885 |
1.283 |
John 7.18 (Wycliffe) - 0 |
john 7.18: he that spekith of hym silf, sekith his owne glorie; |
but he that seeks not his own glory, but the glory of him that sent him, he speaks not of himself |
False |
0.789 |
0.21 |
0.0 |
John 7.18 (ODRV) |
john 7.18: he that speaketh of himself, seeketh his owne glorie. but he that seeketh the glorie of him that sent him, he is true, and iniustice in him there is not. |
but he that seeks not his own glory, but the glory of him that sent him, he speaks not of himself |
False |
0.786 |
0.868 |
0.0 |
John 7.18 (Tyndale) |
john 7.18: he that speaketh of him selfe seketh his awne prayse. but he that seketh his prayse that sent him the same is true and no vnrightewesnes is in him. |
but he that seeks not his own glory, but the glory of him that sent him, he speaks not of himself |
False |
0.768 |
0.646 |
0.0 |
John 8.50 (ODRV) - 0 |
john 8.50: but i seeke not mine owne glorie. |
but he that seeks not his own glory |
True |
0.757 |
0.884 |
0.0 |
John 7.18 (ODRV) - 0 |
john 7.18: he that speaketh of himself, seeketh his owne glorie. |
but he that seeks not his own glory |
True |
0.748 |
0.882 |
0.0 |
John 7.18 (AKJV) - 0 |
john 7.18: he that speaketh of himselfe, seeketh his owne glory: |
but he that seeks not his own glory |
True |
0.741 |
0.896 |
0.866 |
John 7.18 (Geneva) - 0 |
john 7.18: hee that speaketh of himselfe, seeketh his owne glorie: |
but he that seeks not his own glory |
True |
0.733 |
0.877 |
0.0 |
John 8.50 (AKJV) |
john 8.50: and i seeke not mine owne glory, there is one that seeketh & iudgeth. |
but he that seeks not his own glory |
True |
0.706 |
0.901 |
0.866 |
John 8.50 (Geneva) |
john 8.50: and i seeke not mine owne praise: but there is one that seeketh it, and iudgeth. |
but he that seeks not his own glory |
True |
0.687 |
0.834 |
0.0 |
John 7.18 (Wycliffe) |
john 7.18: he that spekith of hym silf, sekith his owne glorie; but he that sekith the glorie of hym that sente hym, is sothefast, and vnriytwisnesse is not in hym. |
the glory of him that sent him, he speaks not of himself |
True |
0.679 |
0.636 |
0.0 |
John 8.50 (Vulgate) |
john 8.50: ego autem non quaero gloriam meam: est qui quaerat, et judicet. |
but he that seeks not his own glory |
True |
0.678 |
0.344 |
0.0 |
John 7.18 (Wycliffe) |
john 7.18: he that spekith of hym silf, sekith his owne glorie; but he that sekith the glorie of hym that sente hym, is sothefast, and vnriytwisnesse is not in hym. |
but he that seeks not his own glory |
True |
0.674 |
0.725 |
0.0 |
John 7.18 (AKJV) |
john 7.18: he that speaketh of himselfe, seeketh his owne glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no vnrighteousnesse is in him. |
the glory of him that sent him, he speaks not of himself |
True |
0.652 |
0.873 |
1.004 |
John 7.18 (Geneva) |
john 7.18: hee that speaketh of himselfe, seeketh his owne glorie: but hee that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no vnrighteousnes is in him. |
the glory of him that sent him, he speaks not of himself |
True |
0.651 |
0.872 |
0.641 |
John 7.18 (Tyndale) |
john 7.18: he that speaketh of him selfe seketh his awne prayse. but he that seketh his prayse that sent him the same is true and no vnrightewesnes is in him. |
the glory of him that sent him, he speaks not of himself |
True |
0.651 |
0.717 |
0.0 |
John 7.18 (ODRV) |
john 7.18: he that speaketh of himself, seeketh his owne glorie. but he that seeketh the glorie of him that sent him, he is true, and iniustice in him there is not. |
the glory of him that sent him, he speaks not of himself |
True |
0.643 |
0.9 |
0.0 |
John 7.18 (Tyndale) |
john 7.18: he that speaketh of him selfe seketh his awne prayse. but he that seketh his prayse that sent him the same is true and no vnrightewesnes is in him. |
but he that seeks not his own glory |
True |
0.63 |
0.544 |
0.0 |