1 Corinthians 5.4 (Tyndale) |
1 corinthians 5.4: in the name of oure lorde iesu christ when ye are gaddered togedder and my sprete with the power of the lorde iesus christ |
with my spirit, saith the apostle, in the name of the lord jesus, when ye are gathered together and my spirit. the gathering together of spirits |
False |
0.759 |
0.831 |
0.359 |
1 Corinthians 5.4 (AKJV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesus christ, when yee are gathered together, and my spirit, with the power of our lord iesus christ, |
with my spirit, saith the apostle, in the name of the lord jesus, when ye are gathered together and my spirit. the gathering together of spirits |
False |
0.746 |
0.952 |
0.418 |
1 Corinthians 5.4 (Geneva) |
1 corinthians 5.4: when ye are gathered together, and my spirit, in the name of our lord iesus christ, that such one, i say, by the power of our lord iesus christ, |
with my spirit, saith the apostle, in the name of the lord jesus, when ye are gathered together and my spirit. the gathering together of spirits |
False |
0.745 |
0.867 |
0.776 |
1 Corinthians 5.4 (ODRV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesvs christ, you being gathered together and my spirit, with the vertue of our lord iesvs; |
with my spirit, saith the apostle, in the name of the lord jesus |
True |
0.737 |
0.826 |
0.241 |
1 Corinthians 5.4 (ODRV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesvs christ, you being gathered together and my spirit, with the vertue of our lord iesvs; |
with my spirit, saith the apostle, in the name of the lord jesus, when ye are gathered together and my spirit. the gathering together of spirits |
False |
0.726 |
0.927 |
0.442 |
1 Corinthians 5.4 (Tyndale) |
1 corinthians 5.4: in the name of oure lorde iesu christ when ye are gaddered togedder and my sprete with the power of the lorde iesus christ |
with my spirit, saith the apostle, in the name of the lord jesus |
True |
0.723 |
0.644 |
0.0 |
1 Corinthians 5.4 (AKJV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesus christ, when yee are gathered together, and my spirit, with the power of our lord iesus christ, |
with my spirit, saith the apostle, in the name of the lord jesus |
True |
0.701 |
0.839 |
0.228 |
1 Corinthians 5.4 (Vulgate) |
1 corinthians 5.4: in nomine domini nostri jesu christi, congregatis vobis et meo spiritu, cum virtute domini nostri jesu, |
with my spirit, saith the apostle, in the name of the lord jesus, when ye are gathered together and my spirit. the gathering together of spirits |
False |
0.683 |
0.247 |
0.0 |
1 Corinthians 5.4 (Geneva) |
1 corinthians 5.4: when ye are gathered together, and my spirit, in the name of our lord iesus christ, that such one, i say, by the power of our lord iesus christ, |
with my spirit, saith the apostle, in the name of the lord jesus |
True |
0.675 |
0.789 |
0.223 |
1 Corinthians 5.4 (Vulgate) |
1 corinthians 5.4: in nomine domini nostri jesu christi, congregatis vobis et meo spiritu, cum virtute domini nostri jesu, |
with my spirit, saith the apostle, in the name of the lord jesus |
True |
0.674 |
0.249 |
0.0 |