John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
the spirit is that which is born of god |
True |
0.844 |
0.858 |
0.831 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
the spirit is that which is born of god |
True |
0.842 |
0.855 |
0.831 |
John 3.8 (ODRV) - 2 |
john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. |
the spirit is that which is born of god |
True |
0.799 |
0.79 |
0.625 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
the spirit is that which is born of god |
True |
0.796 |
0.693 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) - 1 |
john 3.6: and that which is boren of the sprete is sprete. |
the spirit is that which is born of god |
True |
0.779 |
0.607 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
the spirit is that which is born of god |
True |
0.737 |
0.831 |
0.754 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
the spirit is that which is born of god |
True |
0.695 |
0.436 |
0.754 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
the spirit is that which is born of god, that which god acts, [ whom i serve in my spirit ] 'tis the new man |
False |
0.688 |
0.229 |
0.0 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
the spirit is that which is born of god, that which god acts, [ whom i serve in my spirit ] 'tis the new man |
False |
0.657 |
0.321 |
0.0 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
the spirit is that which is born of god, that which god acts, [ whom i serve in my spirit ] 'tis the new man |
False |
0.655 |
0.327 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
the spirit is that which is born of god, that which god acts, [ whom i serve in my spirit ] 'tis the new man |
False |
0.653 |
0.331 |
0.0 |
John 3.8 (AKJV) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
the spirit is that which is born of god |
True |
0.652 |
0.559 |
0.4 |
John 3.8 (Geneva) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. |
the spirit is that which is born of god |
True |
0.65 |
0.561 |
0.387 |