Acts 17.1 (AKJV) |
acts 17.1: now when they had passed thorow amphipolis, and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the iewes. |
now when they had passed through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the iews |
False |
0.943 |
0.977 |
0.686 |
Acts 17.1 (Geneva) |
acts 17.1: nowe as they passed through amphipolis, and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the iewes. |
now when they had passed through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the iews |
False |
0.933 |
0.952 |
0.686 |
Acts 17.1 (ODRV) |
acts 17.1: and when they had walked through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica, where there was a synagogue of the iewes. |
now when they had passed through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the iews |
False |
0.928 |
0.959 |
0.322 |
Acts 17.1 (Tyndale) |
acts 17.1: as they made their iorney thorow amphipolis and appolonia they came to thessalonica where was a synagoge of the iewes. |
now when they had passed through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the iews |
False |
0.908 |
0.901 |
0.186 |
Acts 17.1 (Vulgate) |
acts 17.1: cum autem perambulassent amphipolim et apolloniam, venerunt thessalonicam, ubi erat synagoga judaeorum. |
now when they had passed through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the iews |
False |
0.877 |
0.464 |
0.0 |
Acts 17.1 (AKJV) |
acts 17.1: now when they had passed thorow amphipolis, and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the iewes. |
now when they had passed through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica |
True |
0.837 |
0.955 |
0.624 |
Acts 17.1 (Geneva) |
acts 17.1: nowe as they passed through amphipolis, and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the iewes. |
now when they had passed through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica |
True |
0.822 |
0.911 |
0.624 |
Acts 17.1 (Tyndale) |
acts 17.1: as they made their iorney thorow amphipolis and appolonia they came to thessalonica where was a synagoge of the iewes. |
now when they had passed through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica |
True |
0.819 |
0.79 |
0.186 |
Acts 17.1 (Vulgate) |
acts 17.1: cum autem perambulassent amphipolim et apolloniam, venerunt thessalonicam, ubi erat synagoga judaeorum. |
now when they had passed through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica |
True |
0.815 |
0.603 |
0.0 |
Acts 17.1 (ODRV) |
acts 17.1: and when they had walked through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica, where there was a synagogue of the iewes. |
now when they had passed through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica |
True |
0.807 |
0.913 |
0.258 |